孵囝的所在 陳柏壽牧師 16/08/2021 我佇雲林古坑的溪邊厝出世大漢,彼間老廟是阮莊里一切活動kah精神的中心,無論是拜拜、giâⁿ鬧熱、做戲,差不多我攏有佇hia。廟內特別一項代誌是我一世人袂忘記得的,就是正身頂面大樑頂,燕仔 用嘴瀾(chhùi-nōa)kap土角做出來的巢,一年過一年,燕仔某攏會佇遐孵卵生囝,藍色的卵,...
美麗台灣山水 原文:王政友 加註羅馬白話文:賴柏年 翠峰林木青翠 深谷綠水彎彎 Chhùi-hong nâ-bo̍k chheⁿ-chhùi chhim-kok le̍k-chúi oan-oan 護國神山罩瑞氣 雲頂鳶鳥盤旋 Hō͘-kok-sîn-san tà sūi-khì hûn-téng lā-chiáu phah-se̍h 威儀十分奇萊 霧中含羞合歡 Ui-gî cha̍p-hun kî-lāi bū-tiong hâm-siu ha̍p-hoan 對面数片箭竹 淡淡秋茶...
韌命的女性 陳柏壽牧師 14/07/2021 一年來美國社會的混亂親像西北雨絞(ká )到東倒西歪,就是黑人kap白人的對立kah衝突:一個黑人頷頸去互白人警察的腳狎(a̍p)佇土腳約9分鐘,一直到斷氣。這景去互一個女性叫做Darnella Frazier用伊的手機仔給伊hi̍p起來,將錄影交互電視記者,這項代誌才開始暴發。這項代誌佇台灣發生的可...
綠色的永恆 陳柏壽牧師 12/06/2021 Chím-má六月初西北部西雅圖才開始感覺著春風來到。今仔日已經看著二擺蜂鳥飛來阮兜吸花蜜。第一擺聽著四秀仔佇土腳吱吱叫,吱真大聲,kah杜猴、烏龍仔合奏自然合音的交響樂,南洋鯽仔佇魚池仔面吸空氣,互我這個南國出身的台灣囡仔,kimochi一直giang起來,阿公佇溪邊厝庄的厝頭前the-仔...
看袂著月娘的另外彼邊 陳柏壽牧師 20/03/2021 阿公出山的時因為我是大孫,著扶佇棺材邊tòe行到庄外的墓仔地,天氣真清,棺材後面tòe一群庄頭庄尾來的婦人人(hàu-lâm),排一列,長長長,其中有一個班長喝開始「哭!」大家toh做伙出聲大聲哭,嘴攏oân-nā哭oân-nā唸,唸甚麼話我聽無啥有,若準是講「你thài會hia早去lah!」。入...
無償的愛 陳柏壽牧師 05/02/2021 我自細漢到大漢生活佇阮阿公的溪邊厝莊(chím-á叫東和),離開斗六街仔約4公里,每日我攏騎鐵馬去斗中讀冊,每日攏經過半路阿公起的「五里亭」。每早阮阿媽就擔二壺滾水去囥(khǹg)佇遐。古坑附近各庄頭的人欲去斗六,攏會經過五里亭,佇hia歇睏、停步、lim茶。後來有人佇亭仔內chhāi一仙...
一個散形的人 陳柏壽牧師 01/03/2021 阮教會內底各色人攏有,親像kap張__ê講話二句話未煞,話題隨轉去台中一中,一中是伊永遠的驕傲,親像全世界只有有台中一中的款;人若kap黃__ê講話,話題一定轉去台大,講著伊按怎解剖屍體的英雄事蹟,目睭toh起大粒,聲嗽toh起大聲;美惠姊每一擺potluck一定煮伊彼盤鹹菜豬肚,但是我毋知有...
黑面耶穌kap黑面馬利亞 陳柏壽牧師 Dec 10, 2020 最近的美國因為發生幾擺警察拍死黑人事件,黑白衝突開始表面化,尤其是有人佇文章中間鼓吹,罵黑人做「黑鬼」,互濟濟台灣人絞入去混亂的旋渦,互人揣無路。 這世間最大不公不平的代誌,就是黑人來世間出世第一日就予人看無起,看做二等人。以前佇台灣猶無感覺,來到美國牧...
對一個浮佇尼羅河水的紅嬰仔講起 陳柏壽牧師 07/08/2020 咱來世間拄著風湧真齊,親像詩人按呢講,人生就是親像欲拄著「大湧若山蓋落來,大風猖狂若吼獅。」(台語聖詩251首)我bat去過埃及的尼羅河,看著河面真闊親像海。人講大河內不但有真濟菅芒野草,水內閣有兇惡的鯃魚(gô͘-hî海豚),隨時準備欲食人。 希伯來人的查某...
舊約人物的信仰模式:反抗 陳柏壽牧師 04/29/2020 對創世記開始人類的先祖夫婦就先反抗上帝,叫因這叢果子袂使食,因偏偏阿去挽來食。有人講對上帝的信仰會沖破人的理性及科學,宗教信仰及人的理性不可並存,上帝的啟示及人的本性本來就不可一致。聖經不准人獨立思考及懷疑。 但是猶太人獨立的思考及行動,處處可見:阿伯...