美麗台灣山水

原文：王政友

加註羅馬白話文：賴柏年

翠峰林木青翠  深谷綠水彎彎

Chhùi-hong nâ-bo̍k chheⁿ-chhùi   chhim-kok le̍k-chúi oan-oan

護國神山罩瑞氣   雲頂鳶鳥盤旋

Hō͘-kok-sîn-san tà sūi-khì  hûn-téng lā-chiáu phah-se̍h

威儀十分奇萊    霧中含羞合歡

Ui-gî cha̍p-hun kî-lāi  bū-tiong hâm-siu ha̍p-hoan

對面数片箭竹    淡淡秋茶香亂

Tùi-bīn sò͘-phìⁿ chìⁿ-tek  tām-tām chhiu-tê phang-loān

玉山圓柏千年秀  向陽坡前杜鵑

Gio̍k-san îⁿ-peh chheng-liân siù  hiòng-iông pho-chêng tō͘-koan

天河一筆畫過    映影千層峰巒

Thian-hô it-pit ōe-kòe  èng-iáⁿ chhian-chân hong-loân

註解：

翠峰：清境農場閣再往武嶺（往合歡山）路途中的一個所在, 有一個部落, 山坪種茶。

護國神山：中央山脈

奇萊：中央山脈奇萊主峰

合歡：合歡山

圓柏：紅心柏

向陽：向陽國家森林