經濟的烏雲
台語生活座談 / November 26, 2014

經濟的烏雲

陳柏壽牧師

以弗所書 6:10-13

金句:

「咱是及hia-ê執政的、掌權的、管轄這個幽暗世界的、以及天空屬靈氣的惡魔征戰。—所以著khiā予住(chāi)。」(以弗所書6:12)

祈禱:上帝啊,阮佇此做伙三思你的道理的時,懇求你互阮的心肝沉落去下面,毋通浮佇面頂。互阮聽著曠野的風佇菅芒花頂的風聲。上帝啊,請你互阮無看穿貴氣的皇宮內面的衫做阮生命的標準,是時時揣曠野teh呼叫的上帝的聲。願主幫助阮。

做囡仔時陣佇外口iamkokke,黃昏到… [ Read more ]

今世之子
台語生活座談 / October 6, 2013

今世之子

經文:路加福音16:1-9

陳柏壽 牧師

10/6/2013

金句:「主人就呵咾(o-ló)這個不義的管家做事聰明,因為今世之子在世事頂面,比光明之子更加聰明。我閣給恁講,著用不義的錢財結交朋友,到錢財無用的時,因通接納恁入永存的帳幕。」(路加 16:8,9)

 

無論你按怎gâu講道理,人生猶是活佇食飯做中心。

我看少年人肚腹枵的時,嘴peh開開,一直pe落去,彼個面形是世間第一媠的面,第一滿足的面。我想天使的面不過是按呢。

阮灶腳窗仔門邊掛飼野鳥的籠仔。看每… [ Read more ]

岩盤崩裂
台語生活座談 / February 2, 2013

「岩盤崩裂」

詩篇 #46;馬太3:7-10; 聖詩 189B

西雅圖台灣人教會執事退休會

陳柏壽 牧師

2/2/2013

 

引言

郭教授有拜托我佇kim-chai-khi禮拜起來主持,我真感謝恁互我有這个好的機會及大家做伙分享咱共同的信仰及經驗。及以前仝款,我準備一份資料做一個引言,大家看是欲oān-nah講oān-nah討論,抑是欲全部講了,才做伙討論,攏好。

「祈禱:慈悲的天父,感謝你互阮對各地無共款的所在出世,經過各種不同的環境生長,經過不同人… [ Read more ]

我活是基督
台語生活座談 / August 8, 2012

我活是基督

腓立比1:20-26

陳柏壽 牧師

 

金句:「因為論到我,活就是基督,死就是利益」(腓立比1:21)

 

夏天阿媽來此看孫,孫仔給阿媽衫仔裾giú tiâu-tiâu。「阿媽!咱來sea啦!」Sea就是去海邊、去sng水的意思。阿媽聽著kimochi一直bái lòi。「欲死你家己去死,我才無愛去死咧!」

Emy猶無到50歲。佇Hawaii做牧師第二年,伊著白血球的病,無六個月tò過身。我去共伊做葬式,對Hanauma Bay駛Kanaianaole (Hawaii 皇帝因某的名,台灣教會的obasan攏講”… [ Read more ]

平實的人生
台語生活座談 / July 23, 2012

平實的人生

詩篇24:1-6

陳柏壽 牧師

 

金句:主耶穌講:「所羅門極行伍的時,伊所穿的,毋值著這號花的一蕊!」(馬太6: 29)

 

聽講有一個姓林的食酒駛車,去互警察仔截落來。伊的駕照用久,名霧霧,干單第一字「林」看有。警察仔問伊:「你是林(lim)啥物?」「無lah,警察大人,我才lim二杯幌頭仔niâ啦!」「我是講你叫啥物?」「無lah!我才叫一盤土豆及一粒滷卵niâ啦!」

這个lim到醉濛濛的林san,伊已經及現實世界脫節啦!伊的世界及警察問伊的世界,是兩個世界。

最近牧師娘給我complain講伊聽我講道將近四十冬,日本話「講道」叫做「說教」,伊講我「說教」四十冬,聽無啥物,攏差不多!伊講我真濟是及這世間脫… [ Read more ]

向頭前的過去
台語生活座談 / June 15, 2012

向頭前的過去

陳柏壽

歷史是咱人群的粘著劑,對過去深刻的認識及體驗,會促成咱對過去chhoē-tio̍h向前的進路。過去追逼這群東北三州的有志,結連做伙的動力,互chia-ê平凡大眾的廚師、洗衫店的頭家、技術者、會計師、建築師、醫師、律師、牧師、家庭主婦來起造「衛鄉」的歷史,伊的基礎就是對真理的追求,對上帝的信賴,以及對台灣故鄉無限的關懷。

小弟對日本搬來入協和神學院以後,受派去恩惠教會工作,有一段時間及黃武東牧師、王成章牧師做伙輪流主持禮拜。後來王牧師轉去台灣神學院教冊,阮嘛有參加Brooklyn 的「台灣三一教會」。每禮拜透早就載牧師娘及… [ Read more ]

失落的戰鬥
台語生活座談 / April 8, 2012

失落的戰鬥

約翰福音12:25

陳柏壽 牧師

 

這禮拜一個人去海邊釣魚,欲跳過一個較高的坎仔,毋知家己的力頭已經無親像古早啦,跳一下煞tó-siàng-hiàⁿ,失失昏昏去毋知人。摔落去的瞬間,家己有聽著kha-chia-phiaⁿ心臟的部位「Hmm–」一聲,就失失昏昏毋知人去。真濟好心的美國人倚來我的身邊,緊kā我救,緊卡911,叫救護車,送我去附近病院急診,才救我這命。尾椎骨pit開,心臟定幾秒鐘。

本來計算好好,下晝欲做的代誌,miⁿ-á-chài欲做的代誌,今年欲完成的… [ Read more ]

生命的連續性及過程的信仰
台語生活座談 / August 14, 2011

生命的連續性及過程的信仰
聖經:羅馬人書11:33-36; 12:9-21
陳柏壽 牧師

七、八月天上熱的時陣,嘛有樹葉teh黃teh落。中晝時是90度,但是透早是嘛有40度的時陣。

一月天最寒的時,樹枝攏乾乾,但是枝仔尾準備明年春天欲開的山茶花的花蕾,已經有白色的毛蓋佇頂面,一看就知是春天的花蕾。今仔日12月底啦,將牡丹的乾葉剪掉的時,才看見根頭已經有紅紅的小芛,匿佇土面,準備明年的春天。
人生就是春、夏、秋、冬,無論季節按怎交替,生命的氣力貫穿佇春、夏、秋、冬的內面。

若是生命就是上帝,上帝就是春夏秋冬不斷交替、永無斷層、永無停止的上帝。熱天內面的… [ Read more ]

信仰的二面

『信仰的二面』

創世記3:1-5

陳柏壽 牧師

對西雅圖駛車來溫哥華的路,樹仔葉落到欲了啊,但是只有一叢樹仔,葉仔去互風chhai來chhai去,伊的葉仔佇風中反旁,彼旁是銀色的白毛,佇風中親像一葉一葉的銀湯匙,非常美麗。美國人叫伊Silver Spoon樹。互我想著咱食老,年紀大,佇北風sńg-sńg叫的歲月,著愈活愈súi,親像Silver Spoon佇北風中,互世間人看。

頂禮拜我禮拜的教會佇Olympia Penisular的Oceanshore開培靈會,拜託我作主講。但是我想著機會到啦,順續chah… [ Read more ]

趕出樂園故鄉以後
台語生活座談 / April 17, 2011

趕出樂園故鄉以後

創世記3:22-24

列王紀上19:11-12

哥林多後書12:9-10

陳柏壽 牧師

金句:『獨獨屬神的人,寸度萬項事;但是家己無互世間人寸度。』

(帖撒羅尼迦前書5:14)

4/17/11

日本的總理大臣開記者招待會,上臺先給日本國旗行一個禮。我作牧師上臺以前嘛給十字架行一個禮。十字架代表咱的上帝主耶穌基督降世作人的記號。

今仔日是教會歷的棕樹節,意思是紀念百姓佇耶路撒冷城門口,大家手giâ棕樹枝,喝”Hosanna! Hosanna!”,意思是歡迎至大人君入城。彼隻… [ Read more ]

Web Design MymensinghPremium WordPress ThemesWeb Development

懷念秀蘭姊 (New York 衛鄉教會敬告)

April 19, 2016April 19, 2016

各位鄉親朋友:

我們所愛戴,思念的秀蘭姊,已於 Las Vegas 時間八點零五分,在她深愛的丈夫,子女及教會牧長會友,聖歌隊的歡送中離開,蒙天父恩召回天家。 耀勳兄說,那一刻,秀蘭恢復了她美麗的面孔,安然地睡了。

我們慶幸曾經分享過她燦爛的一生,她的熱情,幽默的談笑,愛故鄉台灣,堅強的信仰,令人感動的禱告詞,還有一手好菜滷肉,,,,這些都會留在我們的記憶中,永遠地懷念她。

讓我們繼續為耀勳兄及全家禱告,求主安慰保守,勇敢地面對再來的明天。

衛鄉教會敬告

公募聰美姐記念基金會「印信」、「表徽」(logo)啟事

March 11, 2016March 11, 2016

列位讀者:

二十幾年來咱遵守聰美姐遺留的精神,繼續進行台灣語言文字化以及啟蒙振興台灣精神的工作。現在咱著創造一個代表咱基金會精神的表徽:代表默默做工、恬恬獻身的聰美精神。

希望有心的兄姊大家向這方向做伙來思考,創造一個適當咱的內涵,做咱對外的印信或表徽。有結果的時,咱基金會會準備好的感謝。請提供恁的尊貴的意見用e-mail或批信,寄互任何一位基金會負責人。感謝。

聰美姐記念基金會 敬致