飛翔跳躍的人生
台語生活座談 / October 15, 2010

飛翔跳躍的人生

陳柏壽 牧師

聖經:馬太16:2『耶穌回答講:黃昏時天色紅,恁知明仔再會好天啦。…恁會曉分別天色,獨獨不會曉分別這時候的神蹟。』

約翰3:8,12『風出在意思來吹,你聽見伊的聲,m̄知伊對叨位來,叨位去…我給恁講地上的事,恁尚且m̄信,若給恁講天頂的事,恁豈欲信?』

當代美國最受人敬愛的短篇作家,就是最近過身的John Updike。伊寫的第一篇小說叫做『Rabbit,Run!』就是描寫50年前伊去給伊的女朋友求婚,因丈人看伊散痞痞,講因查某子嫁著這種無路用腳數,實在見笑。伊就將因女朋友拖起彼台125箍買的1939年製的Ford… [ Read more ]

自由精神的攝理
台語生活座談 / August 12, 2010

自由精神的攝理

介紹新書:『用人智學的觀點解釋啟示錄』

陳柏壽 牧師

 

『上帝只有佇遠遠招呼;上帝m̄-bat強制。』

『God beckons, never forces!』

這是我佇紐約哥大讀冊的時,恩師Douglas Sloan永遠留佇我心內的一句話。

最近對紐約來的現代鋼琴家坂本龍一 (Sakamoto Ryuichi) 的演奏,互我受著真大感動,伊用音樂的表現闡明人類及自然的共生、人類及人類的共生及互助,以及世間事物的多樣性及包容性。最近畢卡索 (Pablo Picasso) 佇西亞圖的畫展,互我最大的感觸亦是伊每幅圖包涵的多重意境,譬如講伊一幅圖叫『戴帽仔的女人』,將女性的面,區分真濟小區域,用不同色彩來表現,眼、鼻、嘴攏khǹg不同所在,有不同表情,互人感覺著女性心理的多面性、多樣性、複雜性及包容性。可能就是因為世間有這種女性的包容及深度的精神內涵,互人類這種動物會當繼續佇地球繁榮生存落來。… [ Read more ]

一個父親的形象
台語生活座談 / June 2, 2010

一個父親的形像
希伯來人書11:8-16
6-2-2010
陳柏壽 牧師

金句:chiah-ê人是存信心而死的,死時並無得著所應允的;卻對遠遠看見,而且歡喜迎接,又承認家己在世上是客旅,是寄居的。(希伯來人書11:13)

祈禱:
『天父上帝,你是阮眾人天頂的老父。今仔日是父親節,阮懷念阮自己的父親,無論in是已經轉去天國,或是活佇地面上,暗時及阮看仝款的星辰,日時看仝款的日頭的老父。
主啊,阮對心內欲kā in講:爸爸,阮疼你!阮感謝你!
感謝主,hō͘阮逐人有一個老父。阿們。』

母親節jiat-phut-phut,人人胸前掛花,做禮拜了樓腳閣有好頓。… [ Read more ]

金美齡及台灣的代誌
懷念台灣論壇 / March 20, 2010

金美齡及台灣的代誌

陳柏壽

日 本 的 金 美 齡 女 士 過 去 幾 十 年 從 事 台 獨 運 動 , 一 直 到 最 近 國 民 黨 回 復 執 政 , 馬 英 九 全 心 b e h 將 台 灣  s ó a 去 中 國,金 女 士 非 常 碎 心,就 發 表 講 伊 過 去 伊 有 二 個 祖 國 : 台 灣 及 日 本 , 即 滿 開 始 伊 只 有  b e h 認 同 一 個 祖 國 : 就 是 日 本 , 即 滿 開 始 伊  b e h 專 心 全 意 維 護 日 本 。

台 灣 公 論 報 今 年 二 月 二 十 六 日 將 金 美 齡 的 發 言 , 當 作 一 項 『 事 件 』, 用 『 社 論 』 的 方 式 去 處 理,強 烈 責 備 金 的 錯 誤 及 悲 觀。我 感 覺 這 種 裁 判 有 卡 過 頭 鹹、過 頭 利 , 感 覺 這 個 社 論 有 中 國 人 的 典 型 的 教 條 及 固 執 的 語 氣。我 認 為 今 仔 日 佇 海 外 的 台 灣 人 , 第 一 優 先 的 功 課 … [ Read more ]

接耶穌回家
台語生活座談 / July 18, 2009

『接耶穌回家』

陳柏壽 牧師

聖誕節就是上帝回家。但是無位好去。

約翰福音書開宗明義就寫講:上帝轉來家己的所在,伊家己的人無beh接納伊(1:11)。

古早有一個故事講十六世紀大航海時代,有真濟冒險家,坐篷船出海,向著矇矇眇眇的大海出發。穭濱遜飄流記就是teh描寫一個水手,經過大風大湧,破船了後,飄流去一個無人島,佇hia,一個人自立求生,經過十九年後去互人救著,轉去伊的故鄉的故事。

這個故事是teh描寫這個老水手的冒險、勇敢及韌命。但是這個故事有一個續輯,是teh描寫這個老人另外一旁的故事。

離開十九冬的老水手的馬車轉來到故鄉的舊路,心內閣歡喜、閣緊張。已經十九冬啦,舊厝m̄知變作按怎,in某m̄知猶會記得伊無?人m̄知猶有teh懷念伊?[ Read more ]

無增加別人負擔
台語生活座談 / December 20, 2008

『無增加別人負擔』

哥林多後書12:13-18;使徒行傳20:34-35

陳柏壽 牧師

 

十六世紀大航海時代,有真濟西洋冒險家,坐篷船出海,向著矇矇眇眇的大海出發。『穭濱遜飄流記』就是teh描寫一個水手,經過大風大湧破船了後,飄流去一個無人島,佇hia一個人自立求生,經過十九年後去hō͘人救轉去伊英國的故鄉的故事。

這個故事是teh描寫這個老水手的冒險、勇敢及韌命。但是這個故事的續輯,是teh描寫這個老人另外一旁真深的心懷。

離開十九冬的老水手的馬車轉來到故鄉的舊路,心內閣歡喜、閣緊張。已經十九冬啦,舊厝m̄知變作按怎,m̄知有去hō͘八八水災的土石流淹過?In某m̄知猶會記得伊無?人m̄知猶有teh懷念伊?… [ Read more ]

七個鬼仔的世界
台語生活座談 , 懷念台灣論壇 / October 15, 2008

題目:『七個鬼ê世界』

作者:陳柏壽牧師 西雅圖

基督教聖經內有真濟所在將神、上帝、天使、上帝ê眾子寫作複數名詞;仝款魔鬼ê名詞亦是多數,表示世間內有大鬼、小鬼之分。Tī超人ê靈界內會使講有真濟階級。上帝不但是獨一至高ê神,善ê力量亦是一種全體ê力量;魔鬼尤其是成群結黨活動(馬可福音5:9)。

有一日耶穌將一個去hō͘鬼附身ê人醫好。鬼離開彼人以後,tī路中漫遊,無位thang去。彼人自從鬼離開以後,心內空空空,無物件。鬼看彼人心內空空,親像房間拚掃到清氣溜溜,就koh入去伊ê舊巢;不但如此,伊又去帶另外七個koh… [ Read more ]

陸海交界的人生
台語生活座談 / August 31, 2008

陸海交界ê人生
聖經:馬太 14:22-33
陳柏壽 牧師
8/31/08

台灣阿媽來美國kap佇台灣仝款,第一大ê困難就是kap阿孫仔講話講bē通,你講我不懂,我講你不懂。

大海英文叫做sea。阿孫仔愛去海邊thit-thô,giú著阿媽ê衫仔kiⁿ, 一直喝講:『阿媽咱來去sea lah !』阿媽目頭結結,講:『Beh死你家己去死啦,我才無beh去死leh !』

M̄知是按怎,出錢hō͘恁來美國讀冊,攏kā gín-á教一寡thái-ko話:甚物馬屎啦(Bayside),曝屎啦(Parkside),漏屎啦(Lakeside),抑無就是死屎(Seaside)、胡蠅屎(Oceanside),lah-sap-li-lo專專是屎,阮佇台灣一句“海邊”toh清氣liu… [ Read more ]

Tui徒然草到千千風
台語生活座談 / December 30, 2007

Tùi徒然草到千千風

12/30/07

陳柏壽 牧師

傳道書2:4-11

路加福音6:21,25

交讀:詩篇126:1-6

金句:箴言14:13 『人在喜樂中,心也憂愁;快樂之中,就生愁苦』

 

列位兄姐,大家『新年恭喜!]

咱後日欲過這種年,過著m̄情m̄願,心內一直欲等到2月初7才欲來過年。

一年通天攏用新曆ê日曆仔,干單過年ê時無欲過。

六十年代我tu̍h去日本ê時,嘛有這種kimochi。Chím-á已經bē啦:12月31日暗就是oomisoka,食麻薯,麵線,及咱佇台灣過年tio̍h圍爐、食長年菜仝款;12點過,神社ê鐘tò… [ Read more ]

世情 kap 福音
台語生活座談 / April 8, 2007

『世情kap福音』

2007年復活節講道(二)

New York衛鄉台灣教會

馬可福音10:35-40; 羅馬人書13:11-14

陳柏壽 牧師

 

新正年頭beh來啦。中國人講『一年』,咱台灣人講『一冬』。咱台灣人若無過冬天,tō無算做過年。過了冬天,開新正,來迎春,是一年ê 開始。

過冬ê蟳仔(chîm-á),tēng殼,肉才會甜;未過冬ê蟳仔,殼lńg,phò͘-phò͘無味。

花khah súi tō未過冬。你豈bat看過開幾若冬ê花?我tòa Hawaii ê時,開上久ê蘭花,極加mā是二個月,冬天khǹg … [ Read more ]

Translate »
Web Design MymensinghPremium WordPress ThemesWeb Development

懷念秀蘭姊 (New York 衛鄉教會敬告)

April 19, 2016April 19, 2016

各位鄉親朋友:

我們所愛戴,思念的秀蘭姊,已於 Las Vegas 時間八點零五分,在她深愛的丈夫,子女及教會牧長會友,聖歌隊的歡送中離開,蒙天父恩召回天家。 耀勳兄說,那一刻,秀蘭恢復了她美麗的面孔,安然地睡了。

我們慶幸曾經分享過她燦爛的一生,她的熱情,幽默的談笑,愛故鄉台灣,堅強的信仰,令人感動的禱告詞,還有一手好菜滷肉,,,,這些都會留在我們的記憶中,永遠地懷念她。

讓我們繼續為耀勳兄及全家禱告,求主安慰保守,勇敢地面對再來的明天。

衛鄉教會敬告

公募聰美姐記念基金會「印信」、「表徽」(logo)啟事

March 11, 2016March 11, 2016

列位讀者:

二十幾年來咱遵守聰美姐遺留的精神,繼續進行台灣語言文字化以及啟蒙振興台灣精神的工作。現在咱著創造一個代表咱基金會精神的表徽:代表默默做工、恬恬獻身的聰美精神。

希望有心的兄姊大家向這方向做伙來思考,創造一個適當咱的內涵,做咱對外的印信或表徽。有結果的時,咱基金會會準備好的感謝。請提供恁的尊貴的意見用e-mail或批信,寄互任何一位基金會負責人。感謝。

聰美姐記念基金會 敬致