上帝的天使

– 陳柏壽 牧師 –

但以理書10：12-21

以弗所6：12-17

一個老人生2個囝，人問你這2個囝toh一個卡好？伊講第三個上好！你干單有2個，太有第三個？伊講，tè入去衫仔內，橐袋仔底的，彼個上好！

人講：爸母疼囝長流水，囝孝爸母樹尾風。人因娶某結婚嫁人，一人一家代，有家己的家庭，基督教所傳落來的小家庭制度，每家有因家己的天使管轄teh保護，毋免咱做爸母的替因煩惱。

以賽亞30:21按呢講：“你若是向倒爿（tó-péng），或是向正爿（chiàⁿ-pêng），佇你的後面有聲共你講，這邊是正路，著向前去，毋免憢疑！”… [ Read more ］

對破碎開始講起

-陳柏壽 牧師-

頂個月欲轉去以前，心內祈禱，希望阿母會當等阮轉去。結果伊無法度等，到位的時，伊已經先轉去，一支腳瘦到chhun一支骨。

我做告別式的時，有kā阿母kap大家講，阮遮的tòa美國的真不孝，佇伊晚年，攏袂當陪伴伊。雖然40 幾年以來，每個月攏有寄錢去互阿母，但是我知伊的心內完全無teh愛錢。我無佇伊身邊，伊的心肝頭親像khì一角。Chím-má叫阿母嘛已經bē hù lah！阿母的死留互我這個天涯浪子一粒破碎的心肝。

看伊的thang-su下面猶藏幾仔斤的1 cent  5 cent的銀角仔，才知hit年來美國看阮的時，雖然重ìⁿ–ìⁿ，但是伊想這是錢，m̄知這是無值錢的物件，較重嘛欲mo̍͘h轉去，mo̍͘h轉去互囝孫仔，pó͘-珍-珍，藏佇衫仔廚下面。… [ Read more ］

退休祝詞

– 花蓮巴扶以善教會(阿美中會) 阿星阿曼牧師牧會42年 –

蕭鴻志 醫師

揀選無看gâu

呼召無在竅 （khiàu）

委身尚重要

救主啲Chhōa頭

使命作目標

艱苦腹內吼 （háu）

軟弱chhiâⁿ無夠

交託擒著著（khîⁿ tiâu-tiâu）

祈禱才有效

爭戰攏戰了

路站攏走Chiâu

信仰攏守著

攏無失呼召

路尾通交Siàu

互主大榮耀

 … [ Read more ］

「耶穌基督福音及現實世界」
陳柏壽

聖經無提起現實世界的一寡問題
譬如講：落胎。資本主義、共產主義、社會主義。精神分裂、憂鬱症、虛幻症。
種族差別。對過去不平政策的補償，譬喻1972年以前台灣高考差別，只有差不多3.5%台灣人錄取（歧視台人）。人權、民族主義、語言絕滅。性別差異、黃色電影。氣候變遷、物種絕滅、能源問題、污染問題、基因改造。太空旅行、核子武器、生物戰。正義戰理論、先發制裁戰爭（前次Iraq 戰爭）等等…

聖經及福音直接對立的所在
譬如講：奴隸制度以及原住民問題（出21：2-6；申15：16-17；創9：26-27；利25：44-46；弗6：5-8；提多2：9-10；歌羅西3：22… [ Read more ］

一般通用台語詞 （300詞）
原文：轉載自網路
聰美姊紀念基金會：修改台文部份，加註白話字
Rev. April 15, 2016
中文 → 台文 白話字
1. 好像 → 親像 chhin-chhiūⁿ
2. 作夢 → 眠夢 bîn-bāng
3. 廁所 → 便所 piān-só͘
4. 順便 → 順續 sīn-sòa
5. 賄賂 → 烏紗 o͘-se
6. 岳母 → 丈母 tiūⁿ-ḿ
7. 要在 → 欲佇 beh-tī
8. 薪水 → 月給 goe̍h-kip
9. 會面 → 面會 biān-hōe
10. 玉米 → 蕃麥 hoan-be̍h
11. 這邊 → 這爿 chit-pêng
12. 醬油 → 豆油 tāu-iû
13. 貧窮… [ Read more ］

風中回音

陳柏壽 牧師

舊曆年叫春節，chím-má已經入春。tulip已經puh-íⁿ，黃色的daffodil 已經開真濟， 粉紅色的rhododendrons已經擋袂tiâu，準備欲開始。咱攏知基督教是toè著日頭teh行，東方的中國文化是toè著月娘teh se̍h。月娘的過年是佇入春的時陣，但是基督教欲過年，選佇一年第一寒第一歹過的時陣。

這次轉去投票，長途旅行實在真thiám，坐經濟艙13 點鐘，因為時差，轉來頭眩目暗。但是我的一票，雖然不過是6,894,744之一，但是是表示良心及心願的一票。閣飛轉來，互我感覺我毋是台灣的厝鳥仔，我是台灣燕仔。… [ Read more ］

「順天及認命」

Nov. 08, 2015

陳柏壽 牧師

祈禱

主啊願你àⁿ耳孔聽阮的祈禱。阮有身軀病痛、心神欠安的所在，請你毋通pàng-sat阮，請你毋通離開阮，只有上帝你是阮佇這世間最後的倚靠，你是主宰阮生命的源頭。主啊，阮佇這世間，無論用頭殼想，用腳行路，用全身軀做人，一切的一切，攏是對你hia來。阮每一日攏著感謝，因為你是阮的上帝，阮的生命。阮的一生無論活佇反抗或是認命，你交代阮著徛起來，徛挺挺行路，親像一個人。願你聽阮祈禱的聲。按呢給你懇求祈禱，是奉靠救主耶穌基督的聖名。阿們。

頂禮拜咱聽著崑南牧師用約拿的冊給咱勉勵，我最大心得的一點：伊講約拿的上帝是大海及乾地的上帝。古早的猶太人看大海會驚，大海是魔鬼及海龍王的所在。但是約拿書教咱講，咱的上帝不但管陸地，嘛管大海，海龍王及海翁攏著聽伊的話。約拿逃入大海，去互上帝拖轉來陸地曝干。… [ Read more ］

拆除「火燄劍」的障礙

聖經：創世記3：22-24，腓立比人書4：8-9

陳柏壽 牧師

2011年3月11日本東北地區發生日本歷史以來最大的地動及海嘯，日本話叫tsunami。只有20幾分鐘喪失20,000人的生命，2,500人的身屍揣無，到今仔日猶有20幾萬人無厝。kisenuma一個中學生，4年以來定定夢著大水淹來的時，看著因爸母的手向伊伸長長，伊的手嘛一直向伊的爸母伸長長，但是三枝手攏摸袂著，逐暗就是按呢流目屎醒起來。

最近我及美國基要派的信者討論這個問題，有人講日本人該死，因為因攏拜邪教，所以無上帝保護。我感覺毋是日本人可憐，是有這款想法的人苦憐，因敢用上帝的名，歸罪受苦難的人。嘛有人講幾年前印尼的Aceh海嘯死幾仔萬人，是因為Aceh人愛獨立，欲對印尼獨立出來，做獨立運動，是因家己造成的災業。這幾日尼泊爾大地動，瞬間死8、9千人。… [ Read more ］

「歹竹出好筍的上帝」

聖經：創世記16：4-12

陳柏壽 牧師

「上帝的使者對天裡叫夏甲講：『夏甲，你為何按呢呢？毋免驚！上帝已經聽見囡仔的聲啦，起來！給囡仔抱起來，我欲互伊成做大國。』」（創世記21：17,18）

這擺第二囝娶孫仔轉來，tuh轉來彼日，非常歡喜；一禮拜後因欲轉去彼日，心內閣卡歡喜。這禮拜，厝內變戰場；我對世界逐所在，千辛萬苦mo̍h轉來的omiyage，伊提來看看咧，著對土腳給sia̍k落去。Hit隻熊的腳及耳仔攏斷斷去。

佇飛機場檢查行李，一項一項tháu-khùi檢查。這個大漢查某孫問講是按怎著按呢檢查，因老母講驚有terrorist會欲thâi-lâng。伊toh正面給檢查的人講：”We… [ Read more ］

經濟的烏雲

陳柏壽牧師

以弗所書 6：10-13

金句：

「咱是及hia-ê執政的、掌權的、管轄這個幽暗世界的、以及天空屬靈氣的惡魔征戰。—所以著khiā予住（chāi）。」（以弗所書6：12）

祈禱：上帝啊，阮佇此做伙三思你的道理的時，懇求你互阮的心肝沉落去下面，毋通浮佇面頂。互阮聽著曠野的風佇菅芒花頂的風聲。上帝啊，請你互阮無看穿貴氣的皇宮內面的衫做阮生命的標準，是時時揣曠野teh呼叫的上帝的聲。願主幫助阮。

做囡仔時陣佇外口iamkokke，黃昏到日頭欲落山，阿母佇門口toh大聲hiu，Ooi!… [ Read more ］