只教中英文 消滅台灣母語？

◎ 張復聚

韓國瑜主張學校不再上台灣母語課，「學校只教中、英文」，強調這是高雄要邁向國際化。我們的看法正好相反！理由：

一、當今聯合國制訂每年二月二十一日為「世界母語日」，卻要停止學校母語課，獨尊中文與英文，明顯違反國際社會主流文明價值。當初就是因為母語長期受中國國民黨無理打壓，以致家長幾乎都已經放棄母語傳承的責任，才不得已在學校開課！現在韓先生要把母語傳承責任交給家長，這不是擺明要消滅台灣母語嗎？現有母語教師又如何安置？

二、HBO Asia首部台灣製播拍攝的《通靈少女》，以台灣本土語言發音，創下公共電視有史以來戲劇收視最高的紀錄，在亞洲二十幾個國家及地區播映，蔡英文總統以「越在地越國際」評價，二○一三年七月號的《遠見雜誌》也以「愈在地愈值錢」為題製作專刊，Think globally, act locally「在地即國際」。

三、英文固然重要，母語卻是無價之寶！對台灣人而言，英文是「工具」，但台灣人的母語卻是「文化」與「血脈」，工具和文化就如雞蛋和香蕉一樣，是不可拿來相提並論的。文化消失了、不會說台灣母語，就不像是台灣人了；母語消失了，台灣的多元文化也將滅絕！

四、台灣母語的文創產品，如答嘴鼓、歌唱、錄影節目、詩文等，在東南亞與中國，均有相當多人收看、欣賞，是可以有「經濟價值」的文創產物，要拚經濟，豈可不注重、發展？

五、「轉型正義」人人琅琅上口，受七十年無情打壓、如今奄奄一息的台灣各族群母語難道不應該是「轉型正義」最優先執行的項目？

六、最後，韓國瑜先生的主張讓我們再次看到至今中國國民黨仍繼續其「殖民觀點」，不惜一切要消滅所有台灣本土語言文化，斬草除根，直到要完全根絕台灣元素為止！

（作者為高雄醫學大學台語文講師、台灣南社前社長）

附註：本文轉載自『自由時報』,《 自由評論網》, 2018-09-28