{"id":139,"date":"2005-12-14T16:36:38","date_gmt":"2005-12-15T00:36:38","guid":{"rendered":"http:\/\/tbc.chhongbi.org\/?p=139"},"modified":"2016-03-17T22:02:07","modified_gmt":"2016-03-18T06:02:07","slug":"139","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tbc.chhongbi.org\/?p=139","title":{"rendered":"\u8173\u82e5\u662f\u6e05\u6c23"},"content":{"rendered":"

\u300e\u8173\u82e5\u662f\u6e05\u6c23\u300f<\/strong><\/p>\n

\u7d93\u6587\uff1a\u7d04\u7ff0\u798f\u97f313:1-10<\/p>\n

\u5ba3\u53ec\uff1a\u54e5\u6797\u591a\u524d\u66f812:20-26<\/p>\n

\u9673\u67cf\u58fd \u7267\u5e2b<\/p>\n

\u91d1\u53e5\uff1a\u300e\u4eba\u6d17\u6d74\u4e86\u5f8c\uff0c\u53ea\u8981\u5c07\u8173\u6d17\u6e05\u6c23\uff0c\u5c31\u5168\u8eab\u650f\u6e05\u6c23\u5566\u3002\u300f\uff08\u7d04\u7ff013:10)<\/p>\n

 <\/p>\n

\u5fc3\u598d(kian)\u59ca\u4f47\u300e\u6559\u6703\u516c\u5831\u300f\u5beb\u8b1b\uff0c\u81ea\u5f9ein\u8001\u6bcd\u904e\u8eab\u4ee5\u5f8c\uff0c\u8001\u7236\u5fc3\u795ech\u00ec-ch\u0101i b\u0113-ti\u00e2u\uff0c\u7121\u5916\u4e45\u5c31\u96a8(t\u00f2e)\u8001\u6bcd\u00ea\u5f8c\u9762\u8f49\u53bb\u5929\u5bb6\u3002\u5fc3\u598d\u59ca\u5c0dh\u00ecn\u4ee5\u5f8c\uff0c\u5fc3\u5167\u975e\u5e38\u7a7a\u865b\uff0c\u5c31\u53bb\u5c0b(chh\u014de)\u6559\u6703\uff0c\u53c3\u52a0\u5718\u5951\u3001\u8056\u6b4c\u968a\u3001\u67e5\u7d93\u73ed\u3001\u7948\u79b1\u6703….\u4e00\u76f4\u6b32\u5c0b\u8457\u5fc3\u9748\u00ea\u5b89\u6170\u3002<\/p>\n

\u4f46\u662f\u4f0a\u4e00\u76f4\u611f\u89ba\u6559\u6703\u5167\u9762\uff0cteh\u8b1b\u5929\u7236\u4e0a\u5e1d\u00ea\u300e\u75bc\u300f\uff0c\u650f\u89aa\u50cf\u9694\u4e00\u5c64\u819c(m\u00f4\u0358)\uff0cb\u014de-t\u00e0ng \u9023\u8457\u4f0a\u00ea\u5fc3\u809d\u3002<\/p>\n

\u4e00\u76f4\u5230\u6709\u4e00\u65e5\uff0c\u4f0a\u5c0b\u8457\u53e4\u65e9\u7d30\u6f22\u00ea\u6642\u5f7c\u5f35\u76f8\u7247\uff0c\u7238\u7238\u727d\u8457\u4f0a\u5c0f\u5c0f\u00ea\u624b\uff0ckap\u54e5\u54e5\u4f5c\u4f19\u4f47\u6d77\u908ateh\u884c\u8def\u00ea\u5f62\u5f71\uff1a\u7238\u7238khiau-ku khiau-ku\uff0c\u7a7f\u4e00\u96d9slipper\uff0c\u982d\u6bbc\u6234\u4e00\u9802\u767d\u5e3d\u4ed4\u2026<\/p>\n

\u4f0a\u96a8\u6642\u96fb\u8a71\u5c31gi\u00e2\u8d77\u4f86\uff0ckh\u00e0 h\u014d\u0358 in\u963f\u5144\uff0c\u8b1b\u4f0a\u6b32\u8f49\u53bb\u53f0\u7063\uff0c\u4f0a\u6b32\u53bbkap\u7238\u7238\u624b\u727d\u624bteh\u6563\u6b65\u00ea\u5f7c\u00ea\u6d77\u5cb8\u6703\u9762\u3002<\/p>\n

\u4e8c\u4eba\u76f8\u7d04\u4f47\u65d7\u6d25\u5f7c\u9593\u53e4\u65e9\u7238\u7238chh\u014da in\u53bb\u98dfsashimi \u00ea\u5c0f\u98ef\u5e97\u3002\u4e8c\u4eba\u53eb\u4e00\u5957sashimi,\u00f9n wasabi,\u4e00\u4eba\u633e\uff08ngeh\uff09\u4e00\u584a\uff08t\u00e8\uff09\u3002M\u0304-bat\u98df\u904e\u5f7c\u5462(hiah-ni\u030dh)\u597d\u98df\u00ea\u4e2d\u9910\uff0ckap hi\u00e0ng-tang-s\u00ee\u7238\u7238\u4f5c\u4f19\u98dfsashimi \u00ea\u6642\u00ea kimochi\uff0c\u4edd\u6b3e\u4edd\u6b3e\u3002<\/p>\n

\u5be6\u5728\u8b1b–\u8d77-\u4f86\uff0cm\u0304\u662f\u9ed1\u9baa\u9b5a(toro,black tuna)\u00ea\u6ecb\u5473teh\u597d\u98df\uff0c\u662f\u60f3\u8457\u7238\u7238\u5750\u4f47\u54b1\u00ea\u908a\u4ed4\u4f5c\u4f19\u98df\u98ef\u00ea\u5f7c\u00ea\u61f7\u5ff5\u3002\u53e4\u65e9\u00ea\u4ee3\u8a8c\uff0c\u89aa\u50cf\u6d77\u6e67\u6309\u5462\uff0c\u4e00\u6e67\u904e\u4e00\u6e67\uff0c\u9178\u9e79\u751c\u9178\u9e79\u751c\uff0c\u4e00\u76f4\u6e67–\u904e-\u4f86\u3002<\/p>\n

\u7d93\u904e\u53e4\u65e9\u00ea\u5927\u7d71\u767e\u8ca8\u516c\u53f8\uff0c\u6253\u72d7\u00ea\u82f1\u570b\u9818\u4e8b\u9928\uff0c\u611b\u6cb3\u00ea\u6c34\u52a0\u771f\u6e05\u6c23\uff0c\u4e03\u8ce2\u6a4b\u8173\u7336\u6709\u5e7e\u504c (n\u0101)\u96bb\u71d5\u4ed4teh\u98db\uff0c\u516d\u5408\u591c\u5e02\u53bb\u98df\u9eb5\uff0c\u650f\u60f3\u8457\u53e4\u65e9\u7238\u7238\u7336t\u012b-leh \u00ea\u65e5\u5b50\u3002<\/p>\n

\u4f0a\u8b1b\u6211\u5df2\u7d93\u771f\u4e45m\u0304-bat\u611f\u89ba\u8457\u5f7c\u5462\u5e78\u798f\u3002\u4f0a\u8b1b\u6211ch\u00edm-m\u00e1\u624d\u771f\u6b63\u611f\u89ba\u8457\u4e0a\u5e1d\u00ea\u75bc\u662f\u751a\u9ebc\u3002\u4f0a\u8b1b\u57fa\u7763\u6559teh\u8b1b\u4e0a\u5e1d\u00ea\u611b\uff0c\u5be6\u5728m\u0304\u662f\u5f7c\u5462\u56f0\u96e3\u3002\u82e5\u60f3\u8457\u7238\u7238\u5c0d\u962e\u00ea\u75bc\uff0c\u5f7c\u00ea\u7626\uff08s\u00e1n\uff09koh khiau-ku khiau-ku \u00ea\u5f62\u5f71\uff0c\u966a\u4f47\u962e\u00ea\u8eab\u908a\uff0c\u727d\u8457\u962e\u5c0f\u5c0f\u00ea\u624b\uff0c\u4f47\u6d77\u908ateh\u884c\u8def\uff0c\u5c31\u662f\u89aa\u50cf\u5929\u7236\u4e0a\u5e1dteh\u727d\u54b1\u00ea\u624b\uff0c\u884c\u4eba\u751f\u00ea\u8def\u4edd\u6b3e\u3002<\/p>\n

\u6709\u53f0\u7063\u4ebak\u0101\u6211\u8b1b\uff0c\u6041\u57fa\u7763\u5f92\u53eb\u4e0a\u5e1d\u662f\u300e\u5929\u7236\u300f\uff0c\u962e\u53eb\u962e\u00ea\u4e0a\u5e1d\u300e\u5929\u516c\u300f\uff0c\u6240\u4ee5\u962e\u00ea\u4e0a\u5e1d\u6bd4\u6041\u00ea\u4e0a\u5e1dkhah\u5927\uff1a\u962e\u00ea\u4e0a\u5e1d\u662f\u6041\u00ea\u4e0a\u5e1d\u00ea\u8001\u7236\u3002\u53f0\u7063\u53d7\u4e2d\u570b\u00ea\u5c01\u5efa\u601d\u60f3\u00ea\u6559\u80b2\uff0c\u9010\uff08ta\u030dk\uff09\u4eba\u650f\u6709\u5c01\u5efa\u5e1d\u738b\u601d\u60f3\uff0c\u300e\u9802\u53f8\u7ba1\u4e0b\u53f8\uff0c\u4e0b\u53f8\u7ba1\u755a\u7b95\u300f\u3002\u4f46\u662f\uff0c\u5217\u4f4d\u5144\u59ca\uff0c\u7238\u7238khah\u89aa\u6291\u662f\u963f\u516ckhah\u89aa\uff1f<\/p>\n

\u53f0\u7063\u8001\u7236\u7279\u5225\u75bc\u56dd\uff08ki\u00e1\u207f\uff09\uff0c\u6211\u53bb\u7f8e\u6771\u590f\u4ee4\u6703\uff0c\u98df\u65e9\u9813\u00ea\u6642\uff0c\u8001\u7236gi\u00e2\u4e00\u652f\u6e6f\u5319\u4ed4\uff0cl\u016b\u4f47g\u00edn-\u00e1 \u00ea\u5634\u89d2\uff0c\u4e00\u76f4\u53eb\u4f0a\u98df\uff0c\u53eb\u4f0a\u98df\uff0c\u4e00\u76f4ko\u0358-chi\u00e2\u207f\u4f0a\u98df\u98ef\uff0cm\u0304\u98df\u561b\u5f37\u53eb\u4f0a\u98df\u3002\u53f0\u7063\u8001\u7236\u6068(h\u012bn)\u672a\u76f4g\u00edn-\u00e1\u898f\u7897\u7897\u650f\u98dfh\u014d\u0358\u4e86\uff0c\u6068\u672a\u76f4g\u00edn-\u00e1\u7dca\u5927\u6f22\u3002\u4e16\u9593\u00ea\u8001\u7236\uff0ckap\u8001\u6bcd\u4edd\u6b3e\uff0c\u75bc\u56ddb\u014de\u8f38\u4eba\uff0c\u601d\u601d\u5ff5\u5ff5\u00ea\u662fin \u00ea\u5bf6\u8c9dki\u00e1\u207f\u3002<\/p>\n

\u662f\u6309\u600e\u96e2\u5a5a\u4e86\u5f8c\uff0c\u4e00\u500b\u6708\u624d\u6703t\u00e0ng\u56db\u64fa\u300e\u8a2a\u554f\u300f\u4f0a\u00ea\u56dd\u3002\u6211\u770b\u9664\u4e86Washington\u5dde\u4ee5\u5916\uff0c\u4e16\u9593\u5c0b\u7121chiah-nih h\u00eang-ge\u030dk\u8001\u7236\uff0cchiah-nih\u6b3a\u8ca0\u67e5\u752b\u4eba\u00ea\u6cd5\u5f8b\u3002T\u00f9i ta\u207f\u958b\u59cb\uff0c\u96e2\u5a5a\u00ea\u8001\u7236\u5c0dki\u00e1\u207f \u00ea\u5fc3\u809d\uff0c\u5c31\u6309\u5462k\u0101\u4f0a\u5207\u65b7\uff0c\u4e00\u4e16\u4eba\u53ea\u6709\u6703t\u00e0ng\u53bb\u300e\u8a2a\u554f\u300fin\u56dd\uff0c\u4f5cin\u56dd\u00ea\u300e\u4eba\u5ba2\u300f\u3002<\/p>\n

\u65e5\u672c\u4e00\u4f4d\u5e74\u8001\u00ea\u5a66\u4eba\u4f5c\u5bb6\u540d\u53ebSumi-i-sue sang,\u5beb\u4e00\u5957\u5152\u7ae5\u6563\u6587\u53eb\u505a\u300e\u5c11\u5e74\u5c11\u5973\u7684\u6545\u4e8b\u300f\u3002\u5176\u4e2d\u6709\u4e00\u7bc7\u53eb\u505a\u300eTsu-rai Bat-tsu\u300f\u6309\u5462\u5beb\uff1a<\/p>\n

Nobuo \u00ea\u8001\u7236\u4f47Hinote\u70ad\u7926\u4f5c\u70ad\u7926\u592b\u505a\u4e00\u4e16\u4eba\uff0c\u4e00\u76f4\u5230\u4e8c\u5e74\u524d\u70ad\u7926\u516c\u53f8\u5012\u7522\uff0c\u4f0asoah\u7121\u982d\u8def\u3002<\/p>\n

\u5df2\u7d93\u771f\u4e45\uff0cokaa-sang m\u0304-bat\u8cb7\u9b5a\u4ed4–\u5566\u3002\u4eca\u00e1\u65e5Nobuo\u4e00\u4e0b\u8e0f\u5165\u9580t\u014d\u9f3b\u8457\u714e\u9b5a\u4ed4\u5473\u3002Nobuo\u60f3\u8b1b\u7238\u7238\u4e00\u5b9a\u5df2\u7d93\u5c0b\u8457\u982d\u8def–\u5566\uff01<\/p>\n

M\u0304-koh\u65e9\u8d77\u6642\u7238\u7238\u51fa\u9580\uff0cth\u00e0i\u650f\u7121\u7a7f\u897f\u88dd\uff1fNobuo t\u014d k\u0101\u7238\u7238\u8b1b\uff0c\u82e5\u662f\u6b32\u8cb7sebiro\uff0ctio\u030dh\u8cb7khah\u6df1\u8272khah\u597d\u3002\u7238\u7238\u807d–\u8457\uff0c\u9762\u7b11\u7b11\u8b1b\uff0c\u4eca\u5e74\u9818\u5e74\u7d42\u734e\u91d1\u00ea\u6642\u624d\u4f86\u8cb7\u3002\u300eNobuo\uff0c\u7238\u7238\u9818\u5e74\u7d42\u734e\u91d1\u00ea\u6642\uff0c\u4f60\u611b\u6211\u8cb7\u5565h\u014d\u0358\u4f60\uff1f\u300f<\/p>\n

Nobuo\u662f\u4e00\u4f4d\u771fbat\u4ee3\u8a8c\u00ea g\u00edn-n\u00e1\uff0ct\u014d\u8b1b\uff1a\u300eHit\u9663\u624d\u95a3\u8b1b–\u5566\uff01\u300f<\/p>\n

Khia\u4f47\u908a\u4ed4\u00ea\u5c0f\u59b9Masako t\u014d hoa\u030dh\u8b1b\uff0c\u4f0a\u611b\u8cb7\u4e00\u96d9\u904b\u52d5\u978b\u3002\u300e\u597d\u597d\uff01\u6211\u6703\u8cb7\u7403\u978bh\u014d\u0358\u4f60\u3002Masako\u4f60\u6709\u8a8d\u771f\u8b80\u518a\u7121\uff1f\u5b78\u6821\u529f\u8ab2\u6709\u5beb\u7121\uff1f\u300f<\/p>\n

\u300e\u6709–\u5566\uff01\u529f\u8ab2\u82e5\u7121\u5beb\uff0c\u6703h\u00f4ng\u7559\u4f47\u5b78\u6821\u5beb\uff0cb\u014de\u4f7f\u8f49\u53bb\u3002\u4e09\u64fa\u7121\u5beb\uff0c\u8001\u5e2b\u6703\u7f70\u6383\u4fbf\u6240\u3002Masako\u4e0a\u7121\u611b\u6383\u4fbf\u6240\uff0c\u6383\u4fbf\u6240\u81edko\u0358\u207f-ko\u0358\u207f!\u300f<\/p>\n

\u7238\u7238\u807d\u8457\u300e\u6383\u4fbf\u6240\u300f\u9019\u4e09\u5b57\uff0c\u76ee\u982d\u7d50\u7d50\uff0c\u5fc3\u60c5\u771f\u6c88\u91cd\u3002<\/p>\n

\u963f\u6bcd\u4f47\u7076\u8173\u4f47hia teh hoa\u030dh \uff1a\u300e\u7dca\u4f86\u98df\u98ef–\u5566\uff01\u98df\u98ef\u524dm\u00e0i\u8b1bhiah-\u00ea th\u00e1i-ko\u8a71–\u5566\uff01\u300f<\/p>\n

 <\/p>\n

\u904e\u669d\u65e5\uff0cNobuo\u7559\u4f47\u5b78\u6821\uff0c\u56e0\u70ba\u5f8c\u79ae\u62dc\u6709\u58c1\u5831\u6bd4\u8cfd\u3002Nobuo teh\u756b\u8001\u7236\u00ea\u76f8\uff1a\u8001\u7236\u982d\u984d\u4ed4\u9802\u639b\u4e00pha\u96fb\u706b\uff0c\u624bgi\u00e2\u4e00\u652f\u6398\u4ed4\uff08kut-\u00e1\uff09\uff0c\u9762\u70cfk\u00e0\u207f-k\u00e0\u207f\uff0c\u771f\u8a8d\u771fteh\u6316\uff08\u00f3e\uff09\u70ad\u00ea\u5f62\u5f71\u3002<\/p>\n

Nobuo\u5fc3\u5167\u60f3\u8b1b\uff0c\u4eca\u4ed4\u65e5\u662f\u62dc\u516d\uff0cOtoo-sang teh\u4e0a\u73ed\uff0c\u4eca\u4ed4\u65e5\u53ef\u80fd\u5df2\u7d93\u8f49\u4f86\u539d–\u5566\uff0c\u53ef\u80fdteh\u7169\u60f1\u6211chiah\u6697\u7336\u672a\u8f49\u4f86…\u3002<\/p>\n

\u5fc3\u5167t\u00fa leh\u60f3\u00ea\u6642\uff0c\u807d\u8457\u4e00\u53f0t\u00e0u m\u00f3\u0358-tah \u00ea\u4e09\u8f2a\u8eca\uff0ct\u00f9i\u5b78\u6821\u00ea\u5f8c\u9580\u99db–\u5165-\u4f86\uff0cphok phok phok phok! Nobuo t\u00f9i\u7a97\u4ed4\u9580\u770b–\u51fa-\u53bb\uff0c\u300e\u554a\uff01\u539f\u4f86t\u014d\u662f\u6c34\u80a5\u8eca\uff01\u300f\uff0c\u8eca\u9802\u650f\u662f\u771f\u5927\u7c92\u00ea\u5c4e\u6876\uff0c\u4f86\u6b32\u6e05\u5b78\u6821\u00ea\u4fbf\u6240\u3002<\/p>\n

\u4f46\u662f\u4f0a\u6ce8\u795ek\u0101\u770b\uff0c\u770b\u8457t\u00f9i\u8eca\u9802\u843d\u4f86\u00ea\u5f7c\u00ea\u67e5\u752b\u4ebak\u00e1m m\u0304\u662f\u962e\u7238\u7238\u5462\uff1f\u662f\u554a\uff01\u5c31\u662ftoo-chiang\uff01<\/p>\n

\u770b\u4e00\u4e0b\uff0c\u624d\u60f3\u8457\u6700\u8fd1\u7238\u7238\u8b1b\u4f0ateh\u4e0a\u73ed\uff0c\u539f\u4f86\u5c31\u662fteh\u99db\u6c34\u80a5\u8ecak\u0101\u4eba\u6383\u4fbf\u6240\uff01Nobuo\u5fc3\u982d\u4e00\u9663(ch\u016bn)\u9178\uff0c\u76ee\u5c4esoah\u6ef4–\u843d-\u4f86\u3002<\/p>\n

\u8001\u5e2bt\u00fa\u597d\u5165\u4f86\u6559\u5ba4\uff0c\u770b\u8457Nobuo\u756b\u4f47\u7d19\u9802\u8001\u7236\u00ea\u76f8\uff1a\u4e00\u4f4d\u52c7\u6562\u00ea\u70ad\u7926\u592b\u00ea\u8001\u7236\u3002\u300eShu-ba-ra-shi-i ne\uff01 A-ri-gat-to\uff01\u300f\u300e\u9019\u5f35\u76f8\u756b\u4e86\u771f\u597d\uff0c\u771f\u591a\u8b1d\uff01\u300f<\/p>\n

\u62dc\u4e00\u793e\u6703\u79d1\u00ea\u8001\u5e2b\uff0c\u5e73\u6642\u9762\u650f\u7b11\u5fae\u5fae\uff0c\u4eca\u4ed4\u65e5\u9762\u8272\u7121\u5565\u4edd\u6b3e\u3002\u300e\u79ae\u62dc\u65e5\u53bb\u4f5c\u79ae\u62dc\u662f\u771f\u597d\uff0c\u4f46\u662f\u79ae\u62dc\u5269\uff08chhun\uff09\u00ea\u6642\u9593\uff0c\u82e5\u662f\u5e72\u55ae\u6703\u66c9thit-th\u00f4\uff0ckap\u72d7\u4ed4\u8c93\u4ed4\u6709\u751a\u9ebc\u7121\u4edd\uff1f\u300f\u300e\u4eca\u4ed4\u65e5\u670911\u4eba\u7121\u5beb\u4f5c\u696d\uff0c\u6041\u5bb6\u5df1\u8b1b\u6b32\u6309\u600e\u8655\u7406\u624d\u597d\uff1f\u300f<\/p>\n

\u73ed\u9577t\u014d\u4ee3\u5148\u8b1b\u8a71\uff1a\u300e\u5148\u751f\uff0c\u7121\u5beb\u4f5c\u696d\uff0c\u7f70\u505a\u5de5\uff01\u300f\u6709\u4eba\u8b1b\uff1a\u300e\u7f70\u6383\u571f\u8173\uff01\u300f\u95a3\u6709\u4eba\u8b1b\uff1a\u300e\u7f70\u6383\u4fbf\u6240\uff01\u300f<\/p>\n

Nobuo\u807d\u8457\u300e\u6383\u4fbf\u6240\u300f\u9019\u4e09\u5b57\uff0c\u5fc3\u809d\u982d\u5c31\u7d50\u898f\u4e38\uff01\u60f3\u8457\u4eba\u82e5\u77e5in\u8001\u7236\u5c31\u662fteh k\u0101\u4eba\u6383\u4fbf\u6240\u00ea\u4eba\uff0c\u4f0am\u0304\u77e5\u6703\u898b\u7b11\u5230\u6b32\u947d\u843d\u53bb\u571f\u5e95\u3002<\/p>\n

\u8001\u5e2bkhi\u0101\u4f47\u53f0\u4ed4\u9802\uff0c\u807d\u5b78\u751f\u6309\u5462\u8b1b\u4f86\u8b1b\u53bb\uff0c\u5ffd\u7136\u9593soah\u8f49\u7b11\u9762\uff0c\u51fa\u8072\u8b1b\uff1a\u300e\u6041\u5927\u5bb6\u7528\u6383\u4fbf\u6240\u4f5c\u8655\u7f70\u00ea\u65b9\u6cd5\uff0c\u8001\u5e2b\u7121\u8d0a\u6210\uff01\u8001\u5e2b\u5fc3\u5167\u00ea\u300e\u4fbf\u6240\u300f\u662f\u54b1\u4f5c\u4eba\u751f\u6d3b\u4e2d\uff0c\u7b2c\u4e00\u91cd\u8981\u00ea\u90e8\u4efd\uff01\u9019\u6b3e\u7b2c\u4e00\u91cd\u8981\u00ea\u6240\u5728\uff0c\u4ea4h\u014d\u0358 hiah-\u00ea\u7121\u5beb\u4f5c\u696d\u00ea p\u00een-toa\u207f-ku\u53bb\u505a\uff0ck\u00e1m\u6709\u59a5\u7576\uff1f\u300f<\/p>\n

\u8001\u5e2b\u7528\u95a3khah\u56b4\u8085\u00ea\u8072\u97f3\u8b1b\uff1a\u300e\u6041\u5927\u5bb6\u60f3\u8b1b\u6383\u4fbf\u6240\u662f\u4e0b\u6d41\u00ea\u5de5\u4f5c\uff0c\u6211\u60f3\u9019(che)\u771fm\u0304-tio\u030dh\u3002\u6383\u4fbf\u6240kap\u4e16\u9593\u5176\u4ed6\u00ea\u5de5\u4f5c\u6bd4–\u8d77-\u4f86\uff0c\u650f\u662f\u4edd\u6b3e\u3002\u653f\u6cbb\u5bb6\u70ba\u8457\u4eba\u9593\u793e\u6703\u00ea\u5e78\u798f\uff0c\u70ba\u8457\u63f4\u52a9\u6563\u8d64\u4eba\u00ea\u7406\u60f3\u5de5\u4f5c\uff1b\u5b97\u6559\u5bb6\u3001\u85dd\u8853\u5bb6\u70ba\u8457\u4eba\u9593\u00ea\u7f8e\u9e97kap\u6e05\u6c23teh\u5de5\u4f5c\uff1b\u91ab\u751f\u3001\u5f8b\u5e2b\u3001\u8001\u5e2b\u561b\u650fkap\u6383\u4fbf\u6240\u00ea\u4eba\uff0c\u650f\u4edd\u6b3e\u70ba\u8457\u4eba\u9593\u793e\u6703\u00ea\u7f8e\uff08s\u00fai\uff09kap \u6e05\u6c23\u4f86\u5de5\u4f5c\uff0c\u650f\u6709\u4edd\u6b3e\u00ea\u50f9\u503c\uff0c\u650f\u662f\u771f\u5c0a\u8cb4\u00ea\u5de5\u4f5c\u3002\u9019\u7a2e\u8cb4\u91cd\u00ea\u5de5\u4f5c\uff0ck\u00e1m\u901a\u4ea4h\u014d\u0358 hiah-\u00ea\u7121\u5beb\u4f5c\u696d\u00ea\u4eba\u53bb\u505a\uff1f \u9019\u6b3e\u4eba\u6211\u60f3\u6700\u597dh\u014d\u0358 in khah\u7dca\u8f49\u8f49\u53bb\uff0cm\u0304\u901a\u7559\u4f47\u5b78\u6821\uff01\u300f<\/p>\n

\u5b78\u751f\u4e2d\u9593\u6709\u4eba\u958b\u59cbteh\u8b1b\u8a71\u3002\u73ed\u9577\u53c8\u95a3\u5148\u51fa\u8072\uff1a\u300e\u5148\u751f\uff0c\u4f60\u8b1b\u771f\u6709\u9053\u7406\u3002\u82e5\u662f\u7121\u6383\u4fbf\u6240\uff0ckap t\u00fa\u5165\u5b78\u00ea\u4e00\u5e74\u751fm\u0304\u662f\u4edd\u6b3e\uff1f\uff01B\u0113\u66c9\u6383\u4fbf\u6240\uff0ch\u014d\u0358 in\u8f49\u53bb\u4f5c\u4e00\u5e74\u751f\u597d–\u5566\uff01\u962e\u5927\u5bb6\u662f\u4e94\u5e74\u751f\uff0c\u962e\u7121\u611b\u4f5c\u4e00\u5e74\u751f\uff0c\u962e\u650f\u6b32\u4f86\u6383\u4fbf\u6240\uff01\u300f<\/p>\n

\u9019\u6642\uff0c\u6559\u5ba4\u5167\u9762\uff0c\u89aa\u50cf\u4e00\u9663\u6625\u98a8\u5439–\u5165-\u4f86\uff0c\u5439\u5165\u53bb\u5b78\u751f\u00ea\u5fc3\u809d\u829b\uff08\u00ed\u207f\uff09\u4ed4\u5167\u5e95\u3002<\/p>\n

Nobuo kap\u540c\u5b78\u650f\u4f5c\u4f19\u62cd\u62cd\u624b\uff0c\u5fc3\u5167\u561b\u771f\u6b61\u559c\u3002\u4f0a\u5fc3\u5167teh\u60f3\u8b1b\uff1a\u82e5\u662f\u9019\u6642\u9663\uff0cotoo-sang\u5f7c\u53f0\u8f09\u5c4eha\u030dk-\u00e1\u6876\u00ea\u6c34\u80a5\u8eca\u99db–\u5165-\u4f86\uff0c\u6211\u4e00\u5b9a\u6b32\u8d70\u4f86\u7238\u7238\u00ea\u8eab\u908a\uff0ch\u014d\u0358 in \u00ea\u540c\u5b78\u650f\u77e5\u5f71\uff0c\u9019\u4f4d\u6383\u4fbf\u6240\u00ea\u4eba\u5c31\u662f\u962e\u7238\u7238\u3002\u4f0a\u4e00\u5b9a\u6b32\u4f47\u7238\u7238\u00ea\u9762\u524d\u5927\u8072\u8b1b\uff1a\u300eOtoo-sang, Go-ku-ro-sa-ma! A-ri-gat-to!\u300f<\/p>\n

\u65e5\u672c\u00ea\u5e7c\u7a1a\u5712kap\u5c0f\u5b78\u6821\uff0ct\u00f9i in\u4eba\u751f\u00ea\u958b\u59cb\uff0c\u5c31\u662f\u7528\u9019\u7a2e\u6559\u6750\u4f86\u6559g\u00edn-n\u00e1\u3002\u65e5\u672c\u00ea\u793e\u6703\uff0c\u53bb\u5230\u53e8\u4f4d\uff0c\u4fbf\u6240\u650f\u662f\u6e05\u6c23liu-liu\u3002\u54b1\u53f0\u7063\u4e5d\u4e00\u4e00\u5730\u52d5\u00ea\u6642\uff0c\u65e5\u672c\u00ea\u6551\u63f4\u968a\u4e00\u4e0b\u5230\u5357\u6295\uff0c\u7b2c\u4e00\u9805\u5de5\u4f5c\u5c31\u662f\u5206\u6d3e\u53bb\u5404\u5bb6\u5ead\u6e05\u4fbf\u6240\u3002\u53f0\u7063\u4eba\u611f\u89ba\u771f\u5947\u602a\u3002<\/p>\n

\u9019\uff08che\uff09\u5c31\u662f\u54b1\u00ea\u4e3b\u8036\u7a4c\u00ea\u6559\u793a\u3002\u54b1\u00ea\u4e3b\u8036\u7a4c\u5c07\u4e16\u9593\u770b\u505a\u6700l\u0101-s\u00e2m \u00ea\u4ee3\u8a8c\uff0c\u7576\u4f5c\u6700\u6e05\u6c23\u00ea\u4ee3\u8a8c\uff1b\u4e16\u9593\u770b\u505a\u7121\u91cd\u8981\u00ea\u4ee3\u8a8c\uff0c\u7121tap\u7121sap \u00ea\u4ee3\u8a8c\uff0c\u770b\u505a\u6700\u91cd\u8981\u00ea\u4ee3\u8a8c\u3002<\/p>\n

\u9019\uff08che\uff09\u53eb\u505a\u798f\u97f3\u00ea\u300e\u9006\u7406\u300f\uff1a\u770b\u4ee3\u8a8ct\u00f9i\u5f8c\u9762\u770b\u904e\u4f86\u982d\u524d\uff1bt\u00f9i\u4e0b\u9762\u770b\u8d77\u4f86\u9802\u9762\u3002<\/p>\n

\u4eca\u4ed4\u65e5\u54b1\u8b80\u00ea\u8056\u7d93\u6240\u8b1b\u00ea\u9053\u7406\u561b\u662f\u4edd\u6b3e\uff1a\u4e00\u822c\u4eba\u650f\u770b\u300e\u982d\u6bbc\u300fkhah\u91cd\uff0c\u770b\u4e0b\u9762\u00ea\u300e\u8173\u300fkhah\u7121\u8d77\uff1b\u5927\u5bb6\u650f\u300e\u6276\u9ad8\u7121\u6276\u4f4e\u300f\uff0c\u5927\u5bb6\u650f\u300e\u82b1\u63d2\u982d\u524d\u300f\uff0c\u7121\u4eba\u63d2\u5f8c\u9762\uff1b\u5927\u5bb6\u650f\u300e\u9326\u4e0a\u6dfb\u82b1\u300f\uff0c\u7121\u4eba\u300e\u96ea\u4e2d\u9001\u70ad\u300f\uff1b\u5927\u5bb6\u650f\u6b32\u884c\u300e\u5927\u689d\u8def\u300f\uff0c\u7121\u4eba\u611b\u884c\u72f9\uff08e\u030dh\uff09\u95a3\u574e\u5777( kh\u00e1m-khiat) \u00ea\u5c0f\u8def\u3002<\/p>\n

\u7121\u60f3\u5230\u4e3b\u8036\u7a4cteh\u6559\u54b1\u00ea\u798f\u97f3\uff0c\u5c31\u662f\u5e38\u5e38teh\u8b1b\u9019\u7a2e\u300e\u9006\u7406\u300f\uff1a\u300e\u6d17\u8173\u00ea\u9053\u7406\u300f\u3001\u300e\u6383\u4fbf\u6240\u00ea\u9053\u7406\u300f\u3002<\/p>\n

\u6211\u4f47\u9577\u69ae\u5927\u5b78\u6559\u518a\u00ea\u6642\uff0c\u7562\u696d\u5178\u79ae\uff0c\u962e\u4f5c\u4eba\u00ea\u8001\u5e2b\uff0c\u650f\u8457\u5750\u4f47\u571f\u8173\uff0ck\u0101\u5b78\u751f\u6d17\u8173\u3002\u5b78\u751f\u5750\u4f47\u9802\u9762\u6905\u4ed4\u9802\uff0c\u8001\u5e2b\u5750\u4f47\u6905\u689d\u4ed4\uff0c\u7528\u5bb6\u5df1\u00ea\u624bk\u0101\u5b78\u751f\u6d17\u8173\uff0c\u6d17\u4e86\u95a3\u7528\u9762\u5e03k\u0101\u5b78\u751f\u62ed\uff08chhi\u030dt\uff09\u8173\u3002\u89aa\u50cf\u4e3b\u8036\u7a4ck\u0101\u5b78\u751f\u6d17\u8173\u4edd\u6b3e\u3002<\/p>\n

\u4eca\u4ed4\u65e5\u8b1b\u8457\u6d17\u8173\uff0c\u561b\u6b32\u8b1b\u8457\u67e5\u752b\u4eba\u00ea\u4ee3\u8a8c\uff0c\u8b1b\u8457\u8001\u7236\u00ea\u4ee3\u8a8c\u3002\u4eca\u4ed4\u65e5\u54b1m\u00e0i\u8b1b\u8001\u7236\u662f\u4e00\u5bb6\u4e4b\u4e3b\uff0c\u54b1\u4f86\u8b1b\u300e\u8001\u7236\u662f\u4e00\u5bb6\u4e4b\u8db3\u300f\uff0c\u8001\u7236\u662f\u5e36\u52d5\u54b1\u4e00\u5bb6\u00ea\u52d5\u529b\u3002<\/p>\n

\u89aa\u50cf\u54b1teh\u8b1b\u300e\u57fa\u7763\u662f\u6559\u6703\u4e4b\u4e3b\u300f\uff0c\u54b1\u561b\u6703\u4f7f\u8b1b\u300e\u57fa\u7763\u662f\u6559\u6703\u4e4b\u8db3\u300f\uff0c\u57fa\u7763\u662f\u5e36\u52d5\u54b1\u6559\u6703\u5411\u524d\u884c\u00ea\u52d5\u529b\u3002<\/p>\n

\u9019\u96d9\u8173\u96d6\u7136\u70cfk\u00f4\u0358-k\u00f4\u0358\uff0c\u96d6\u7136gia\u030dp\u771f\u6fdf\u571f\u7c89kap lo\u030dk-ko\u0358-mo\u00e2i\uff0c\u96d6\u7136tio\u030dh\u80cc\u9019\u7c92\u5fc3\u81df\u3001\u4e8c\u652f\u624b\u3001\u8ca0\u64d4\u4e00ph\u0101i\u207f\u8178\u4ed4\u8178\u809a\uff0c\u95a3ch\u00ec-ch\u00e0i\u9019\u7c92\u91cdi\u207f-i\u207f \u00ea\u982d\u6bbc\uff0c\u884c\u904e7\u300180\u51ac\u00ea\u65c5\u7a0b\uff0cp\u00f4a\u207f\u904e\u5343\u5c71\u842c\u6c34\uff0c\u4f86\u5230Seattle\u9019\u500b\u6240\u5728\u8a0e\u8d81\u3002\u4f60\u662f\u6309\u600e\u770b\u9019\u500b\u8173\u7121\u8d77\uff1f\u9019\u4e8c\u652f\u8173\uff0c\u0101i\u207f\u4f60\u898f\u8eab\u8ec0\uff0c\u0101i\u207f\u5230ph\u012b-ph\u012b-chhoah,\u4f60\u8c48m\u0304\u77e5\uff1f<\/p>\n

\u4f73\u54c9\uff0c\u4e3b\u8036\u7a4c\u80af\u5b9a\u54b1\u9019\u4e8c\u652f\u8173\u3002\u6b77\u53f2\u4ee5\u4f86\uff0c\u57fa\u7763\u6559m\u0304\u662f\u5e72\u55ae\u9867\u982d\u6bbc\uff0c\u561b\u771f\u6ce8\u91cd\u9019\u4e8c\u652f\u8173\u3002\u57fa\u7763\u6559\u6709\u7528\u6ce8\u91cd\u300e\u982d\u6bbc\u300f\u00ea\u300e\u8cc7\u672c\u4e3b\u7fa9\u300f\uff0c\u561b\u6709\u7528\u6ce8\u91cd\u9019\u4e8c\u652f\u300e\u8173\u300f\u4f86\u9020\u6210\u00ea\u300e\u793e\u6703\u4e3b\u7fa9\u300f\u3002\u9019\u4e8c\u9805\u650f\u662f\u8036\u7a4c\u798f\u97f3\u00ea\u7522\u7269\u3002<\/p>\n

\u6211khah\u611b\u8b1b\u9019\u4e8c\u652f\u8173\uff0c\u56e0\u70bakhah\u6309\u600e\u8b1b\uff0c\u57fa\u7763\u6559\u82e5m\u0304\u662f\u793e\u6703\u4e3b\u7fa9\uff0c\u82e5\u7121\u6ce8\u91cd\u793e\u6703\u00ea\u666e\u7f85\u5927\u773e\u8271\u82e6\u4eba\uff0c\u9019\u7a2e\u00ea\u57fa\u7763\u6559\uff0c\u7121khah\u597d–\u5566\u3002<\/p>\n

\u53bb\u4fbf\u6240\u00ea\u6642\uff0c\u9580\u53e3\u756b\u4e00\u500b\u300e\u4eba\u300f\uff0c\u4e0a\u597d\u8a8d\u00ea\u5c31\u662f\u5f7c\u4e8c\u652f\u8173\u3002\u4e00\u500b\u662f\u8173\u958b\u958b\uff0c\u4e00\u500b\u662f\u8173\u5408\u5408\u3002\u962e\u963f\u6bcd\u4f86\u7f8e\u570b\u7684\u6642\uff0c\u82f1\u6587\u650f\u770b\u7121\uff0c\u5e72\u55ae\u6703\u66c9\u8a8d\u8b1b\u5f7c\u9593\u8173\u5408\u5408\u5f7c\u9593\u3002\u96d6\u7136\u4e0a\u5e1dh\u014d\u0358\u4eba\u53ea\u6709\u4e8c\u652f\u8173\uff0c\u884c\u8defh\u00e0i\u207f-k\u00f2ng-h\u00e0i\u207f h\u00e0i\u207f-k\u00f2ng-h\u00e0i\u207f\uff0c\u7121\u50cf\u4e09\u652f\u3001\u56db\u652f\u8173hiah-ni\u030dh\u7a69\uff0c\u4e0a\u5e1d\u6280\u8853\u53ef\u80fdkhah b\u00e1i,\u4f46\u662f\u6b32\u7528\u4e8c\u652f\u8173khi\u0101\u8d77\u4f86\uff0c\u5411\u524d\u884c\uff0c\u9019\u500b\u5f62\u5f71\u5c31\u662f\u4e0a\u5e1d\u00ea\u4ee3\u8868\uff0c\u56e0\u70ba\u4e0a\u5e1d\u5c31\u662f\u7528\u4f0a\u00ea\u5f62\u72c0\u4f86\u4f5c\u4eba\u3002\u9019\u500b\u4e0a\u5e1d\uff0c\u884c\u8def\u7684\u6642\u53ef\u80fd\u561b\u662fh\u00e0i\u207f-k\u00f2ng-h\u00e0i\u207f h\u00e0i\u207f-k\u00f2ng-h\u00e0i\u207f\uff0c\u4e8c\u652f\u624b\u89aa\u50cfteh\u5212\u8239\u4ed4\u6309\u5462\u3002<\/p>\n

\u54b1\u9019\u4e8c\u652f\u8173\u662f\u8eab\u9ad4\u00ea\u6700\u4e0b\u9762\u3002\u8eab\u9ad4\u00ea\u6700\u4e0b\u9762\u662f\u6240\u6709\u610f\u5fd7kap\u529b\u91cf\u00ea\u4f86\u6e90\u3002\u4eba\u00ea\u601d\u60f3\u4f47\u9802\u9762\uff0c\u611f\u60c5\u4f47\u4e2d\u592e\u7684\u5fc3\u809d\uff0c\u4f46\u662f\u610f\u5fd7\u662f\u7559\u4f47\u6700\u4e0b\u9762\u3002\u4ebateh\u4f5c\u4eba\u662f\u4e00\u500b\u610f\u5fd7\uff0c\u89aa\u50cf\u4e0a\u5e1dteh\u4f5c\u4e0a\u5e1d\u561b\u662f\u4e00\u500b\u610f\u5fd7\uff1a\u82e5\u662f\u4e0a\u5e1d\u00ea\u624b\u7121\u6276ti\u00e2u leh\uff0c\u660e\u00e1\u518d\u65e5\u982d\u4e00\u5b9ab\u014de\u51fa\u4f86\uff1b\u82e5\u662f\u4e0a\u5e1d\u7121\u540c\u610f\uff0c\u6625\u5929\u904e\u4e86\uff0c\u71b1\u5929b\u014de\u51fa\u73fe\uff1b\u51ac\u5929\u904e\u4e86\uff0c\u6625\u5929\u561bb\u014de\u4f86\u3002<\/p>\n

\u4edd\u6b3e\uff0c\u4f73\u54c9\u54b1\u650f\u6709\u9019\u4e8c\u652f\u8173\uff0c\u56e0\u70ba\u54b1\u9019\u4e8c\u652f\u8173\uff0c\u6276ti\u00e2u\u54b1\u00ea\u5fc3\u809d\u611f\u60c5kap\u54b1\u00ea\u982d\u6bbc\u601d\u60f3\uff0ch\u014d\u0358\u54b1\u6709\u65b9\u5411kap\u610f\u5fd7\u4f86\u5411\u884c\u52d5\u3002\u8173\u5c31\u662f\u751f\u7522\u3001\u884c\u52d5\u3001\u884c\u8def\u3001\u610f\u5fd7\u3002<\/p>\n

\u5217\u4f4d\u5144\u59ca\uff0c\u6211\u60f3\u6211\u662f\u4e00\u4f4d\u300e\u7537\u4eba\u4e3b\u7fa9\u8005\u300f\uff0c\u4f46\u662fm\u0304\u662f\u4e00\u4f4d\u300e\u5927\u7537\u4eba\u4e3b\u7fa9\u8005\u300f\u3002\u6709\u4e00\u65e5\u6211\u561b\u6b32\u8b1b\u6211\u662f\u4e00\u4f4d\u300e\u5973\u6027\u4e3b\u7fa9\u8005\u300f\uff0c\u4f46\u662f\u6211m\u0304\u662f\u4e00\u4f4d\u300e\u5927\u5973\u6027\u4e3b\u7fa9\u8005\u300f\u3002<\/p>\n

\u4e0a\u5e1d\u6709\u9020\u7537\u3001\u9020\u5973\uff0c\u4f46\u662f\u4e0a\u5e1d\u7121\u5275\u9020\u534a\u516c\u6bcd\u4ed4\u3002<\/p>\n

\u9019\u4e16\u9593\u6700\u5927\u00ea\u554f\u984c\u5c31\u662f\u67e5\u752b\u4eba\u7121\u6b32\u4f5c\u67e5\u752b\u4eba\uff0c\u7121s\u00eang\u67e5\u752b\u4eba\uff1b\u67e5\u67d0\u4eba\u7121\u6b32\u4f5c\u67e5\u67d0\u4eba\uff0c\u7121s\u00eang\u67e5\u67d0\u4eba\u3002<\/p>\n

\u4e16\u9593\u00ea\u67e5\u752b\u4ebakhah\u6309\u600eb\u0113\u66c9\u8d81\uff08th\u00e0n\uff09\u9322\uff0ckhah\u6309\u600e\u7121\u7de3\u6295\uff0ckhah\u6309\u600e\u8eab\u8ec0b\u00e1i\uff0ckhah\u6309\u600e\u74b0\u5883\u574e\u5777\uff0c\u4f0a\u4ea6tio\u030dh\u89ba\u609f\u4f0a\u662f\u4e00\u500b\u67e5\u752b\u4eba\uff0c\u4f0a\u662f\u4e00\u500b\u5bb6\u5ead\u00ea\u8173\uff0c\u4f0atio\u030dh\u5e36\u52d5\u9019\u500b\u5bb6\u5ead\u5411\u524d\u3002<\/p>\n

\u6b66\u58eb\u4e09\u65e5\u7121\u98df\u98ef\uff0c\u4f47\u8857\u4ed4\u8def\u884c\uff0c\u4f0a\u00ea\u5634\u89d2\u561b\u6b32\u633e\u4e00\u652f\u5634\u9f52-thok-a\u3002\u4f47\u6559\u6703\u51fa\u5165\u00ea\u67e5\u752b\u4eba\uff0c\u6709\u4e00\u65e5\u650f\u8457\u89aa\u50cf\u53e4\u65e9\u00ea\u65e5\u672c\u6b66\u58eb\uff1a\u7259\u9f52\u6839\u54acteh\uff0c\u7121\u6b32h\u014d\u0358\u4eba\u770b\u8870\u3002\u54b1\u4e0d\u4f46\u662f\u5730\u9762\u4e0a\u00ea\u6b66\u58eb\uff0c\u66f4\u52a0\u662f\u4e0a\u5e1d\u570b\u00ea\u6b66\u58eb\uff0c\u7121\u6b32\u6295\u964d\u3002<\/p>\n

H\u014d\u0358\u67e5\u67d0\u4eba\u53bbhi\u00f9\u82b3\u6c34\uff0c\u53bb\u4f5c\u5916\u4ea4\uff0c\u53bb\u7a7fs\u00fai\u886b\uff0c\u53bb\u7528\u982d\u8166\u3002\u56e0\u70ba\u67e5\u67d0\u4eba\u5c31\u662f\u4e00\u5bb6\u00ea\u982d\u8166\uff0c\u53eb\u505aSophia\u3002\u5973\u6027\u00ea\u5973\u795e\u53eb\u505aSophia\uff0c\u5c31\u662f\u300e\u667a\u6167\u300f\u00ea\u610f\u601d\u3002<\/p>\n

\u67e5\u752b\u4eba\u4f5c\u4e00\u5bb6\u00ea\u300e\u8173\u300f\uff0c\u7a7fkhah b\u00e1i b\u00f4a\u7dca\uff0c\u8a71\u6709\u6642\u8b1bkhah\u7c97\u561bb\u00f4a\u7dca\uff0c\u7d55\u5c0dm\u0304\u901a\u7121l\u00e1m\u7121ne \u3001k\u00f4-k\u00f4\u7e8f\u3001\u300e\u5a46\u5a46\u5abd\u5abd\u300f\uff0c\u7121\u6e05\u6c23\uff0c\u56e0\u70ba\u4f0a\u662f\u4e00\u5bb6\u00ea\u52d5\u529b\u3002<\/p>\n

\u54b1\u4f5c\u4eba\u00ea\u67d0\u3001\u4f5c\u4eba\u00ea ki\u00e1\u207f\uff0c\u4f47\u5bb6\u5ead\u5167\uff0ctio\u030dh\u6642\u6642\u4fdd\u8b77\u75bc\u60dc\u9019\u96d9\u8001\u7236\u00ea\u300e\u8173\u300f\uff0ch\u014d\u0358\u9019\u96d9\u8173\u6e05\u6c23\uff0ch\u014d\u0358\u4f0a\u4f5c\u4e00\u500b\u67e5\u752b\u4eba\u3001h\u014d\u0358\u4f0a\u6709\u4f5c\u4e00\u500b\u8001\u7236\u00ea\u5c0a\u56b4\u3001\u5c0a\u8cb4kap\u69ae\u5149\u3002<\/p>\n

\u4e00\u500b\u67e5\u752b\u4eba\u561btio\u030dh\u4fdd\u8b77\u75bc\u60dc\u4f0a\u5bb6\u5df1\u9019\u96d9\u300e\u8173\u300f\uff0c\u6642\u6642tio\u030dh\u6d17h\u014d\u0358\u6e05\u6c23\u3002\u4f0atio\u030dh\u77e5\uff0c\u4f0a\u5c31\u662f\u6709\u9019\u96d9\u4f5c\u300e\u8001\u7236\u00ea\u8173\u300f\uff0c\u9019\u96d9\u8173\u82e5\u662f\u70cfk\u00e0\u207f-k\u00e0\u207f\uff0c\u7121\u6b32\u6d17\u6e05\u6c23\uff0c\u9019\u500b\u5bb6\u5ead\u5168\u5bb6\u4f19\u5c31\u650fk\u00f4-k\u00f4\u7e8f\uff0c\u7121\u65b9\u5411\uff0c\u7121\u524d\u9014\u3002<\/p>\n

\u82e5\u662f\u9019\u96d9\u8173\u6642\u6642\u6703\u6e05\u6c23\uff0c\u6642\u6642\u5805\u5f37\uff0c\u5c31\u662f\u4e00\u500b\u7537\u5152\u77e5\u5f71\u4f0a\u5bb6\u5df1\u5929\u751f\u00ea\u4f7f\u547dkap\u4efb\u52d9\uff0c\u52c7\u6562khi\u0101–\u8d77-\u4f86\uff0c\u5168\u5bb6\u00ea\u5e0c\u671b\u5c31\u650f\u4f47\u4f0a\u00ea\u8eab\u4e0a\u3002<\/p>\n

\u300e\u8173\u300f\u662f\u54b1\u4e09\u4f4d\u4e00\u9ad4\u00ea\u4eba\u00ea\u5167\u9762\uff0c\u7b2c\u4e00\u91cd\u8981\u00ea\u6c7a\u5b9a\u6027\u00ea\u4e00\u9ad4\uff0cb\u0113\u4f7fchh\u00ecn-chh\u00e1i\u3002<\/p>\n

\u7948\u79b1:<\/p>\n

\u300e\u4e3b\u554a\uff0c\u4f60\u5275\u9020\u962e\u4f5c\u4e00\u4f4d\u7537\u4eba\uff0c\u6b32\u6d3b\u4f47\u9019\u4e16\u9593\u7121\u7c21\u55ae\uff0c\u6b32\u9867\u5167\u5e95\uff0c\u561btio\u030dh\u9867\u5916\u53e3\u3002\u6709\u6642\u98a8\u98db\u6c99chhi\u0101ng-chhi\u0101ng\u6efe\uff0c\u982d\u524d\u00ea\u8def\u770bb\u014de\u660e\uff0c\u898f\u96d9\u8173\u70cf-m\u00e1-m\u00e0 \u3002\u4f46\u662f\u611f\u8b1d\u4e3b\uff0c\u4f60\u5275\u9020\u962e\u4f5c\u4e00\u500b\u67e5\u752b\u4eba\uff0c\u6709\u4e00\u96d9\u52c7\u6562\u00ea\u8173\uff0c\u5e36\u52d5\u9019\u500b\u5bb6\u5ead\u3001\u9019\u500b\u793e\u6703\u3001\u9019\u500b\u570b\u5bb6\u5411\u524d\u884c\u56db\u6b63\u00ea\u8def\u3002\u962e\u6709\u6642\u8eab\u8ec0\u8edf\u5f31\uff0c\u6709\u6642\u751f\u505a\u7121\u7de3\u6295\uff0c\u6709\u6642b\u0113\u66c9\u8b1b\u8a71\uff0c\u6709\u6642\u4e8b\u696d\u5931\u6557\uff0c\u6709\u6642\u7121\u982d\u8def\uff0c\u6709\u6642\u8d81\u7121\u9322\u3002\u4f46\u662fchiah-\u00ea\u4e00\u5207\u00ea\u4e00\u5207\uff0c\u650fb\u014de-t\u00e0ng\u963b\u64cb\u962e\u4f5c\u4e00\u500b\u67e5\u752b\u4eba\u00ea\u5929\u8077kap\u4f7f\u547d\uff0ckap\u4f5c\u4e00\u500b\u67e5\u752b\u4eba\u00ea\u5c0a\u56b4kap\u9ad8\u8cb4\u3002\u4e3b\u554a\uff0c\u4f60\u6559\u962etio\u030dh\u70ba\u5225\u4eba\u6d17\u8173\uff0c\u962e\u5bb6\u5df1\u561btio\u030dh\u6642\u5e38\u6d17\u8173\u3002\u962e\u5c31\u662f\u4e16\u9593\u00ea\u8173\u3002\u4f60\u6709\u8b1b\uff1a\u8173\u82e5\u6e05\u6c23\uff0c\u5168\u8eab\u650f\u6703\u6e05\u6c23\u3002\u61c7\u6c42\u4f60h\u014d\u0358\u962e\u6709\u9019\u7a2e\u89ba\u609fkap\u610f\u5fd7\uff0c\u958b\u95ca\u962e\u00ea\u5fc3\u773c\uff0ch\u014d\u0358\u962e\u770b\u8457\u5275\u9020\u5929\u4e0b\u00ea\u5929\u7236\u00ea\u5049\u5927\u00ea\u4e16\u754c\u3002\u7948\u79b1\u9760\u4e3b\u8036\u7a4c\u57fa\u7763\u00ea\u8056\u540d\u3002\u963f\u5011\u300f<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u300e\u8173\u82e5\u662f\u6e05\u6c23\u300f \u7d93\u6587\uff1a\u7d04\u7ff0\u798f\u97f313:1-10 \u5ba3\u53ec\uff1a\u54e5\u6797\u591a\u524d\u66f812:20-26 \u9673\u67cf\u58fd \u7267\u5e2b \u91d1\u53e5\uff1a\u300e\u4eba\u6d17\u6d74\u4e86\u5f8c\uff0c\u53ea\u8981\u5c07\u8173\u6d17\u6e05\u6c23\uff0c\u5c31\u5168\u8eab\u650f\u6e05\u6c23\u5566\u3002\u300f\uff08\u7d04\u7ff013:10)   \u5fc3\u598d(kian)\u59ca\u4f47\u300e\u6559\u6703\u516c\u5831\u300f\u5beb\u8b1b\uff0c\u81ea\u5f9ein\u8001\u6bcd\u904e\u8eab\u4ee5\u5f8c\uff0c\u8001\u7236\u5fc3\u795ech\u00ec-ch\u0101i b\u0113-ti\u00e2u\uff0c\u7121\u5916\u4e45\u5c31\u96a8(t\u00f2e)\u8001\u6bcd\u00ea\u5f8c\u9762\u8f49\u53bb\u5929\u5bb6\u3002\u5fc3\u598d\u59ca\u5c0dh\u00ecn\u4ee5\u5f8c\uff0c\u5fc3\u5167\u975e\u5e38\u7a7a\u865b\uff0c\u5c31\u53bb\u5c0b(chh\u014de)\u6559\u6703\uff0c\u53c3\u52a0\u5718\u5951\u3001\u8056\u6b4c\u968a\u3001\u67e5\u7d93\u73ed\u3001\u7948\u79b1\u6703….\u4e00\u76f4\u6b32\u5c0b\u8457\u5fc3\u9748\u00ea\u5b89\u6170\u3002 \u4f46\u662f\u4f0a\u4e00\u76f4\u611f\u89ba\u6559\u6703\u5167\u9762\uff0cteh\u8b1b\u5929\u7236\u4e0a\u5e1d\u00ea\u300e\u75bc\u300f\uff0c\u650f\u89aa\u50cf\u9694\u4e00\u5c64\u819c(m\u00f4\u0358)\uff0cb\u014de-t\u00e0ng \u9023\u8457\u4f0a\u00ea\u5fc3\u809d\u3002 \u4e00\u76f4\u5230\u6709\u4e00\u65e5\uff0c\u4f0a\u5c0b\u8457\u53e4\u65e9\u7d30\u6f22\u00ea\u6642\u5f7c\u5f35\u76f8\u7247\uff0c\u7238\u7238\u727d\u8457\u4f0a\u5c0f\u5c0f\u00ea\u624b\uff0ckap\u54e5\u54e5\u4f5c\u4f19\u4f47\u6d77\u908ateh\u884c\u8def\u00ea\u5f62\u5f71\uff1a\u7238\u7238khiau-ku khiau-ku\uff0c\u7a7f\u4e00\u96d9slipper\uff0c\u982d\u6bbc\u6234\u4e00\u9802\u767d\u5e3d\u4ed4\u2026 \u4f0a\u96a8\u6642\u96fb\u8a71\u5c31gi\u00e2\u8d77\u4f86\uff0ckh\u00e0 h\u014d\u0358 in\u963f\u5144\uff0c\u8b1b\u4f0a\u6b32\u8f49\u53bb\u53f0\u7063\uff0c\u4f0a\u6b32\u53bbkap\u7238\u7238\u624b\u727d\u624bteh\u6563\u6b65\u00ea\u5f7c\u00ea\u6d77\u5cb8\u6703\u9762\u3002 \u4e8c\u4eba\u76f8\u7d04\u4f47\u65d7\u6d25\u5f7c\u9593\u53e4\u65e9\u7238\u7238chh\u014da in\u53bb\u98dfsashimi \u00ea\u5c0f\u98ef\u5e97\u3002\u4e8c\u4eba\u53eb\u4e00\u5957sashimi,\u00f9n wasabi,\u4e00\u4eba\u633e\uff08ngeh\uff09\u4e00\u584a\uff08t\u00e8\uff09\u3002M\u0304-bat\u98df\u904e\u5f7c\u5462(hiah-ni\u030dh)\u597d\u98df\u00ea\u4e2d\u9910\uff0ckap hi\u00e0ng-tang-s\u00ee\u7238\u7238\u4f5c\u4f19\u98dfsashimi \u00ea\u6642\u00ea kimochi\uff0c\u4edd\u6b3e\u4edd\u6b3e\u3002 \u5be6\u5728\u8b1b–\u8d77-\u4f86\uff0cm\u0304\u662f\u9ed1\u9baa\u9b5a(toro,black tuna)\u00ea\u6ecb\u5473teh\u597d\u98df\uff0c\u662f\u60f3\u8457\u7238\u7238\u5750\u4f47\u54b1\u00ea\u908a\u4ed4\u4f5c\u4f19\u98df\u98ef\u00ea\u5f7c\u00ea\u61f7\u5ff5\u3002\u53e4\u65e9\u00ea\u4ee3\u8a8c\uff0c\u89aa\u50cf\u6d77\u6e67\u6309\u5462\uff0c\u4e00\u6e67\u904e\u4e00\u6e67\uff0c\u9178\u9e79\u751c\u9178\u9e79\u751c\uff0c\u4e00\u76f4\u6e67–\u904e-\u4f86\u3002 \u7d93\u904e\u53e4\u65e9\u00ea\u5927\u7d71\u767e\u8ca8\u516c\u53f8\uff0c\u6253\u72d7\u00ea\u82f1\u570b\u9818\u4e8b\u9928\uff0c\u611b\u6cb3\u00ea\u6c34\u52a0\u771f\u6e05\u6c23\uff0c\u4e03\u8ce2\u6a4b\u8173\u7336\u6709\u5e7e\u504c (n\u0101)\u96bb\u71d5\u4ed4teh\u98db\uff0c\u516d\u5408\u591c\u5e02\u53bb\u98df\u9eb5\uff0c\u650f\u60f3\u8457\u53e4\u65e9\u7238\u7238\u7336t\u012b-leh \u00ea\u65e5\u5b50\u3002 \u4f0a\u8b1b\u6211\u5df2\u7d93\u771f\u4e45m\u0304-bat\u611f\u89ba\u8457\u5f7c\u5462\u5e78\u798f\u3002\u4f0a\u8b1b\u6211ch\u00edm-m\u00e1\u624d\u771f\u6b63\u611f\u89ba\u8457\u4e0a\u5e1d\u00ea\u75bc\u662f\u751a\u9ebc\u3002\u4f0a\u8b1b\u57fa\u7763\u6559teh\u8b1b\u4e0a\u5e1d\u00ea\u611b\uff0c\u5be6\u5728m\u0304\u662f\u5f7c\u5462\u56f0\u96e3\u3002\u82e5\u60f3\u8457\u7238\u7238\u5c0d\u962e\u00ea\u75bc\uff0c\u5f7c\u00ea\u7626\uff08s\u00e1n\uff09koh khiau-ku khiau-ku \u00ea\u5f62\u5f71\uff0c\u966a\u4f47\u962e\u00ea\u8eab\u908a\uff0c\u727d\u8457\u962e\u5c0f\u5c0f\u00ea\u624b\uff0c\u4f47\u6d77\u908ateh\u884c\u8def\uff0c\u5c31\u662f\u89aa\u50cf\u5929\u7236\u4e0a\u5e1dteh\u727d\u54b1\u00ea\u624b\uff0c\u884c\u4eba\u751f\u00ea\u8def\u4edd\u6b3e\u3002 \u6709\u53f0\u7063\u4ebak\u0101\u6211\u8b1b\uff0c\u6041\u57fa\u7763\u5f92\u53eb\u4e0a\u5e1d\u662f\u300e\u5929\u7236\u300f\uff0c\u962e\u53eb\u962e\u00ea\u4e0a\u5e1d\u300e\u5929\u516c\u300f\uff0c\u6240\u4ee5\u962e\u00ea\u4e0a\u5e1d\u6bd4\u6041\u00ea\u4e0a\u5e1dkhah\u5927\uff1a\u962e\u00ea\u4e0a\u5e1d\u662f\u6041\u00ea\u4e0a\u5e1d\u00ea\u8001\u7236\u3002\u53f0\u7063\u53d7\u4e2d\u570b\u00ea\u5c01\u5efa\u601d\u60f3\u00ea\u6559\u80b2\uff0c\u9010\uff08ta\u030dk\uff09\u4eba\u650f\u6709\u5c01\u5efa\u5e1d\u738b\u601d\u60f3\uff0c\u300e\u9802\u53f8\u7ba1\u4e0b\u53f8\uff0c\u4e0b\u53f8\u7ba1\u755a\u7b95\u300f\u3002\u4f46\u662f\uff0c\u5217\u4f4d\u5144\u59ca\uff0c\u7238\u7238khah\u89aa\u6291\u662f\u963f\u516ckhah\u89aa\uff1f \u53f0\u7063\u8001\u7236\u7279\u5225\u75bc\u56dd\uff08ki\u00e1\u207f\uff09\uff0c\u6211\u53bb\u7f8e\u6771\u590f\u4ee4\u6703\uff0c\u98df\u65e9\u9813\u00ea\u6642\uff0c\u8001\u7236gi\u00e2\u4e00\u652f\u6e6f\u5319\u4ed4\uff0cl\u016b\u4f47g\u00edn-\u00e1 \u00ea\u5634\u89d2\uff0c\u4e00\u76f4\u53eb\u4f0a\u98df\uff0c\u53eb\u4f0a\u98df\uff0c\u4e00\u76f4ko\u0358-chi\u00e2\u207f\u4f0a\u98df\u98ef\uff0cm\u0304\u98df\u561b\u5f37\u53eb\u4f0a\u98df\u3002\u53f0\u7063\u8001\u7236\u6068(h\u012bn)\u672a\u76f4g\u00edn-\u00e1\u898f\u7897\u7897\u650f\u98dfh\u014d\u0358\u4e86\uff0c\u6068\u672a\u76f4g\u00edn-\u00e1\u7dca\u5927\u6f22\u3002\u4e16\u9593\u00ea\u8001\u7236\uff0ckap\u8001\u6bcd\u4edd\u6b3e\uff0c\u75bc\u56ddb\u014de\u8f38\u4eba\uff0c\u601d\u601d\u5ff5\u5ff5\u00ea\u662fin \u00ea\u5bf6\u8c9dki\u00e1\u207f\u3002 \u662f\u6309\u600e\u96e2\u5a5a\u4e86\u5f8c\uff0c\u4e00\u500b\u6708\u624d\u6703t\u00e0ng\u56db\u64fa\u300e\u8a2a\u554f\u300f\u4f0a\u00ea\u56dd\u3002\u6211\u770b\u9664\u4e86Washington\u5dde\u4ee5\u5916\uff0c\u4e16\u9593\u5c0b\u7121chiah-nih h\u00eang-ge\u030dk\u8001\u7236\uff0cchiah-nih\u6b3a\u8ca0\u67e5\u752b\u4eba\u00ea\u6cd5\u5f8b\u3002T\u00f9i ta\u207f\u958b\u59cb\uff0c\u96e2\u5a5a\u00ea\u8001\u7236\u5c0dki\u00e1\u207f \u00ea\u5fc3\u809d\uff0c\u5c31\u6309\u5462k\u0101\u4f0a\u5207\u65b7\uff0c\u4e00\u4e16\u4eba\u53ea\u6709\u6703t\u00e0ng\u53bb\u300e\u8a2a\u554f\u300fin\u56dd\uff0c\u4f5cin\u56dd\u00ea\u300e\u4eba\u5ba2\u300f\u3002 \u65e5\u672c\u4e00\u4f4d\u5e74\u8001\u00ea\u5a66\u4eba\u4f5c\u5bb6\u540d\u53ebSumi-i-sue sang,\u5beb\u4e00\u5957\u5152\u7ae5\u6563\u6587\u53eb\u505a\u300e\u5c11\u5e74\u5c11\u5973\u7684\u6545\u4e8b\u300f\u3002\u5176\u4e2d\u6709\u4e00\u7bc7\u53eb\u505a\u300eTsu-rai Bat-tsu\u300f\u6309\u5462\u5beb\uff1a Nobuo \u00ea\u8001\u7236\u4f47Hinote\u70ad\u7926\u4f5c\u70ad\u7926\u592b\u505a\u4e00\u4e16\u4eba\uff0c\u4e00\u76f4\u5230\u4e8c\u5e74\u524d\u70ad\u7926\u516c\u53f8\u5012\u7522\uff0c\u4f0asoah\u7121\u982d\u8def\u3002 \u5df2\u7d93\u771f\u4e45\uff0cokaa-sang m\u0304-bat\u8cb7\u9b5a\u4ed4–\u5566\u3002\u4eca\u00e1\u65e5Nobuo\u4e00\u4e0b\u8e0f\u5165\u9580t\u014d\u9f3b\u8457\u714e\u9b5a\u4ed4\u5473\u3002Nobuo\u60f3\u8b1b\u7238\u7238\u4e00\u5b9a\u5df2\u7d93\u5c0b\u8457\u982d\u8def–\u5566\uff01 M\u0304-koh\u65e9\u8d77\u6642\u7238\u7238\u51fa\u9580\uff0cth\u00e0i\u650f\u7121\u7a7f\u897f\u88dd\uff1fNobuo t\u014d k\u0101\u7238\u7238\u8b1b\uff0c\u82e5\u662f\u6b32\u8cb7sebiro\uff0ctio\u030dh\u8cb7khah\u6df1\u8272khah\u597d\u3002\u7238\u7238\u807d–\u8457\uff0c\u9762\u7b11\u7b11\u8b1b\uff0c\u4eca\u5e74\u9818\u5e74\u7d42\u734e\u91d1\u00ea\u6642\u624d\u4f86\u8cb7\u3002\u300eNobuo\uff0c\u7238\u7238\u9818\u5e74\u7d42\u734e\u91d1\u00ea\u6642\uff0c\u4f60\u611b\u6211\u8cb7\u5565h\u014d\u0358\u4f60\uff1f\u300f Nobuo\u662f\u4e00\u4f4d\u771fbat\u4ee3\u8a8c\u00ea g\u00edn-n\u00e1\uff0ct\u014d\u8b1b\uff1a\u300eHit\u9663\u624d\u95a3\u8b1b–\u5566\uff01\u300f Khia\u4f47\u908a\u4ed4\u00ea\u5c0f\u59b9Masako t\u014d hoa\u030dh\u8b1b\uff0c\u4f0a\u611b\u8cb7\u4e00\u96d9\u904b\u52d5\u978b\u3002\u300e\u597d\u597d\uff01\u6211\u6703\u8cb7\u7403\u978bh\u014d\u0358\u4f60\u3002Masako\u4f60\u6709\u8a8d\u771f\u8b80\u518a\u7121\uff1f\u5b78\u6821\u529f\u8ab2\u6709\u5beb\u7121\uff1f\u300f \u300e\u6709–\u5566\uff01\u529f\u8ab2\u82e5\u7121\u5beb\uff0c\u6703h\u00f4ng\u7559\u4f47\u5b78\u6821\u5beb\uff0cb\u014de\u4f7f\u8f49\u53bb\u3002\u4e09\u64fa\u7121\u5beb\uff0c\u8001\u5e2b\u6703\u7f70\u6383\u4fbf\u6240\u3002Masako\u4e0a\u7121\u611b\u6383\u4fbf\u6240\uff0c\u6383\u4fbf\u6240\u81edko\u0358\u207f-ko\u0358\u207f!\u300f \u7238\u7238\u807d\u8457\u300e\u6383\u4fbf\u6240\u300f\u9019\u4e09\u5b57\uff0c\u76ee\u982d\u7d50\u7d50\uff0c\u5fc3\u60c5\u771f\u6c88\u91cd\u3002 \u963f\u6bcd\u4f47\u7076\u8173\u4f47hia teh hoa\u030dh \uff1a\u300e\u7dca\u4f86\u98df\u98ef–\u5566\uff01\u98df\u98ef\u524dm\u00e0i\u8b1bhiah-\u00ea th\u00e1i-ko\u8a71–\u5566\uff01\u300f   \u904e\u669d\u65e5\uff0cNobuo\u7559\u4f47\u5b78\u6821\uff0c\u56e0\u70ba\u5f8c\u79ae\u62dc\u6709\u58c1\u5831\u6bd4\u8cfd\u3002Nobuo teh\u756b\u8001\u7236\u00ea\u76f8\uff1a\u8001\u7236\u982d\u984d\u4ed4\u9802\u639b\u4e00pha\u96fb\u706b\uff0c\u624bgi\u00e2\u4e00\u652f\u6398\u4ed4\uff08kut-\u00e1\uff09\uff0c\u9762\u70cfk\u00e0\u207f-k\u00e0\u207f\uff0c\u771f\u8a8d\u771fteh\u6316\uff08\u00f3e\uff09\u70ad\u00ea\u5f62\u5f71\u3002 Nobuo\u5fc3\u5167\u60f3\u8b1b\uff0c\u4eca\u4ed4\u65e5\u662f\u62dc\u516d\uff0cOtoo-sang teh\u4e0a\u73ed\uff0c\u4eca\u4ed4\u65e5\u53ef\u80fd\u5df2\u7d93\u8f49\u4f86\u539d–\u5566\uff0c\u53ef\u80fdteh\u7169\u60f1\u6211chiah\u6697\u7336\u672a\u8f49\u4f86…\u3002 \u5fc3\u5167t\u00fa leh\u60f3\u00ea\u6642\uff0c\u807d\u8457\u4e00\u53f0t\u00e0u m\u00f3\u0358-tah \u00ea\u4e09\u8f2a\u8eca\uff0ct\u00f9i\u5b78\u6821\u00ea\u5f8c\u9580\u99db–\u5165-\u4f86\uff0cphok phok phok phok! Nobuo t\u00f9i\u7a97\u4ed4\u9580\u770b–\u51fa-\u53bb\uff0c\u300e\u554a\uff01\u539f\u4f86t\u014d\u662f\u6c34\u80a5\u8eca\uff01\u300f\uff0c\u8eca\u9802\u650f\u662f\u771f\u5927\u7c92\u00ea\u5c4e\u6876\uff0c\u4f86\u6b32\u6e05\u5b78\u6821\u00ea\u4fbf\u6240\u3002 \u4f46\u662f\u4f0a\u6ce8\u795ek\u0101\u770b\uff0c\u770b\u8457t\u00f9i\u8eca\u9802\u843d\u4f86\u00ea\u5f7c\u00ea\u67e5\u752b\u4ebak\u00e1m m\u0304\u662f\u962e\u7238\u7238\u5462\uff1f\u662f\u554a\uff01\u5c31\u662ftoo-chiang\uff01 \u770b\u4e00\u4e0b\uff0c\u624d\u60f3\u8457\u6700\u8fd1\u7238\u7238\u8b1b\u4f0ateh\u4e0a\u73ed\uff0c\u539f\u4f86\u5c31\u662fteh\u99db\u6c34\u80a5\u8ecak\u0101\u4eba\u6383\u4fbf\u6240\uff01Nobuo\u5fc3\u982d\u4e00\u9663(ch\u016bn)\u9178\uff0c\u76ee\u5c4esoah\u6ef4–\u843d-\u4f86\u3002 \u8001\u5e2bt\u00fa\u597d\u5165\u4f86\u6559\u5ba4\uff0c\u770b\u8457Nobuo\u756b\u4f47\u7d19\u9802\u8001\u7236\u00ea\u76f8\uff1a\u4e00\u4f4d\u52c7\u6562\u00ea\u70ad\u7926\u592b\u00ea\u8001\u7236\u3002\u300eShu-ba-ra-shi-i ne\uff01 A-ri-gat-to\uff01\u300f\u300e\u9019\u5f35\u76f8\u756b\u4e86\u771f\u597d\uff0c\u771f\u591a\u8b1d\uff01\u300f \u62dc\u4e00\u793e\u6703\u79d1\u00ea\u8001\u5e2b\uff0c\u5e73\u6642\u9762\u650f\u7b11\u5fae\u5fae\uff0c\u4eca\u4ed4\u65e5\u9762\u8272\u7121\u5565\u4edd\u6b3e\u3002\u300e\u79ae\u62dc\u65e5\u53bb\u4f5c\u79ae\u62dc\u662f\u771f\u597d\uff0c\u4f46\u662f\u79ae\u62dc\u5269\uff08chhun\uff09\u00ea\u6642\u9593\uff0c\u82e5\u662f\u5e72\u55ae\u6703\u66c9thit-th\u00f4\uff0ckap\u72d7\u4ed4\u8c93\u4ed4\u6709\u751a\u9ebc\u7121\u4edd\uff1f\u300f\u300e\u4eca\u4ed4\u65e5\u670911\u4eba\u7121\u5beb\u4f5c\u696d\uff0c\u6041\u5bb6\u5df1\u8b1b\u6b32\u6309\u600e\u8655\u7406\u624d\u597d\uff1f\u300f \u73ed\u9577t\u014d\u4ee3\u5148\u8b1b\u8a71\uff1a\u300e\u5148\u751f\uff0c\u7121\u5beb\u4f5c\u696d\uff0c\u7f70\u505a\u5de5\uff01\u300f\u6709\u4eba\u8b1b\uff1a\u300e\u7f70\u6383\u571f\u8173\uff01\u300f\u95a3\u6709\u4eba\u8b1b\uff1a\u300e\u7f70\u6383\u4fbf\u6240\uff01\u300f Nobuo\u807d\u8457\u300e\u6383\u4fbf\u6240\u300f\u9019\u4e09\u5b57\uff0c\u5fc3\u809d\u982d\u5c31\u7d50\u898f\u4e38\uff01\u60f3\u8457\u4eba\u82e5\u77e5in\u8001\u7236\u5c31\u662fteh k\u0101\u4eba\u6383\u4fbf\u6240\u00ea\u4eba\uff0c\u4f0am\u0304\u77e5\u6703\u898b\u7b11\u5230\u6b32\u947d\u843d\u53bb\u571f\u5e95\u3002 \u8001\u5e2bkhi\u0101\u4f47\u53f0\u4ed4\u9802\uff0c\u807d\u5b78\u751f\u6309\u5462\u8b1b\u4f86\u8b1b\u53bb\uff0c\u5ffd\u7136\u9593soah\u8f49\u7b11\u9762\uff0c\u51fa\u8072\u8b1b\uff1a\u300e\u6041\u5927\u5bb6\u7528\u6383\u4fbf\u6240\u4f5c\u8655\u7f70\u00ea\u65b9\u6cd5\uff0c\u8001\u5e2b\u7121\u8d0a\u6210\uff01\u8001\u5e2b\u5fc3\u5167\u00ea\u300e\u4fbf\u6240\u300f\u662f\u54b1\u4f5c\u4eba\u751f\u6d3b\u4e2d\uff0c\u7b2c\u4e00\u91cd\u8981\u00ea\u90e8\u4efd\uff01\u9019\u6b3e\u7b2c\u4e00\u91cd\u8981\u00ea\u6240\u5728\uff0c\u4ea4h\u014d\u0358 hiah-\u00ea\u7121\u5beb\u4f5c\u696d\u00ea p\u00een-toa\u207f-ku\u53bb\u505a\uff0ck\u00e1m\u6709\u59a5\u7576\uff1f\u300f \u8001\u5e2b\u7528\u95a3khah\u56b4\u8085\u00ea\u8072\u97f3\u8b1b\uff1a\u300e\u6041\u5927\u5bb6\u60f3\u8b1b\u6383\u4fbf\u6240\u662f\u4e0b\u6d41\u00ea\u5de5\u4f5c\uff0c\u6211\u60f3\u9019(che)\u771fm\u0304-tio\u030dh\u3002\u6383\u4fbf\u6240kap\u4e16\u9593\u5176\u4ed6\u00ea\u5de5\u4f5c\u6bd4–\u8d77-\u4f86\uff0c\u650f\u662f\u4edd\u6b3e\u3002\u653f\u6cbb\u5bb6\u70ba\u8457\u4eba\u9593\u793e\u6703\u00ea\u5e78\u798f\uff0c\u70ba\u8457\u63f4\u52a9\u6563\u8d64\u4eba\u00ea\u7406\u60f3\u5de5\u4f5c\uff1b\u5b97\u6559\u5bb6\u3001\u85dd\u8853\u5bb6\u70ba\u8457\u4eba\u9593\u00ea\u7f8e\u9e97kap\u6e05\u6c23teh\u5de5\u4f5c\uff1b\u91ab\u751f\u3001\u5f8b\u5e2b\u3001\u8001\u5e2b\u561b\u650fkap\u6383\u4fbf\u6240\u00ea\u4eba\uff0c\u650f\u4edd\u6b3e\u70ba\u8457\u4eba\u9593\u793e\u6703\u00ea\u7f8e\uff08s\u00fai\uff09kap \u6e05\u6c23\u4f86\u5de5\u4f5c\uff0c\u650f\u6709\u4edd\u6b3e\u00ea\u50f9\u503c\uff0c\u650f\u662f\u771f\u5c0a\u8cb4\u00ea\u5de5\u4f5c\u3002\u9019\u7a2e\u8cb4\u91cd\u00ea\u5de5\u4f5c\uff0ck\u00e1m\u901a\u4ea4h\u014d\u0358 hiah-\u00ea\u7121\u5beb\u4f5c\u696d\u00ea\u4eba\u53bb\u505a\uff1f \u9019\u6b3e\u4eba\u6211\u60f3\u6700\u597dh\u014d\u0358 in khah\u7dca\u8f49\u8f49\u53bb\uff0cm\u0304\u901a\u7559\u4f47\u5b78\u6821\uff01\u300f \u5b78\u751f\u4e2d\u9593\u6709\u4eba\u958b\u59cbteh\u8b1b\u8a71\u3002\u73ed\u9577\u53c8\u95a3\u5148\u51fa\u8072\uff1a\u300e\u5148\u751f\uff0c\u4f60\u8b1b\u771f\u6709\u9053\u7406\u3002\u82e5\u662f\u7121\u6383\u4fbf\u6240\uff0ckap t\u00fa\u5165\u5b78\u00ea\u4e00\u5e74\u751fm\u0304\u662f\u4edd\u6b3e\uff1f\uff01B\u0113\u66c9\u6383\u4fbf\u6240\uff0ch\u014d\u0358 in\u8f49\u53bb\u4f5c\u4e00\u5e74\u751f\u597d–\u5566\uff01\u962e\u5927\u5bb6\u662f\u4e94\u5e74\u751f\uff0c\u962e\u7121\u611b\u4f5c\u4e00\u5e74\u751f\uff0c\u962e\u650f\u6b32\u4f86\u6383\u4fbf\u6240\uff01\u300f \u9019\u6642\uff0c\u6559\u5ba4\u5167\u9762\uff0c\u89aa\u50cf\u4e00\u9663\u6625\u98a8\u5439–\u5165-\u4f86\uff0c\u5439\u5165\u53bb\u5b78\u751f\u00ea\u5fc3\u809d\u829b\uff08\u00ed\u207f\uff09\u4ed4\u5167\u5e95\u3002 Nobuo kap\u540c\u5b78\u650f\u4f5c\u4f19\u62cd\u62cd\u624b\uff0c\u5fc3\u5167\u561b\u771f\u6b61\u559c\u3002\u4f0a\u5fc3\u5167teh\u60f3\u8b1b\uff1a\u82e5\u662f\u9019\u6642\u9663\uff0cotoo-sang\u5f7c\u53f0\u8f09\u5c4eha\u030dk-\u00e1\u6876\u00ea\u6c34\u80a5\u8eca\u99db–\u5165-\u4f86\uff0c\u6211\u4e00\u5b9a\u6b32\u8d70\u4f86\u7238\u7238\u00ea\u8eab\u908a\uff0ch\u014d\u0358 in \u00ea\u540c\u5b78\u650f\u77e5\u5f71\uff0c\u9019\u4f4d\u6383\u4fbf\u6240\u00ea\u4eba\u5c31\u662f\u962e\u7238\u7238\u3002\u4f0a\u4e00\u5b9a\u6b32\u4f47\u7238\u7238\u00ea\u9762\u524d\u5927\u8072\u8b1b\uff1a\u300eOtoo-sang, Go-ku-ro-sa-ma! A-ri-gat-to!\u300f \u65e5\u672c\u00ea\u5e7c\u7a1a\u5712kap\u5c0f\u5b78\u6821\uff0ct\u00f9i in\u4eba\u751f\u00ea\u958b\u59cb\uff0c\u5c31\u662f\u7528\u9019\u7a2e\u6559\u6750\u4f86\u6559g\u00edn-n\u00e1\u3002\u65e5\u672c\u00ea\u793e\u6703\uff0c\u53bb\u5230\u53e8\u4f4d\uff0c\u4fbf\u6240\u650f\u662f\u6e05\u6c23liu-liu\u3002\u54b1\u53f0\u7063\u4e5d\u4e00\u4e00\u5730\u52d5\u00ea\u6642\uff0c\u65e5\u672c\u00ea\u6551\u63f4\u968a\u4e00\u4e0b\u5230\u5357\u6295\uff0c\u7b2c\u4e00\u9805\u5de5\u4f5c\u5c31\u662f\u5206\u6d3e\u53bb\u5404\u5bb6\u5ead\u6e05\u4fbf\u6240\u3002\u53f0\u7063\u4eba\u611f\u89ba\u771f\u5947\u602a\u3002 \u9019\uff08che\uff09\u5c31\u662f\u54b1\u00ea\u4e3b\u8036\u7a4c\u00ea\u6559\u793a\u3002\u54b1\u00ea\u4e3b\u8036\u7a4c\u5c07\u4e16\u9593\u770b\u505a\u6700l\u0101-s\u00e2m \u00ea\u4ee3\u8a8c\uff0c\u7576\u4f5c\u6700\u6e05\u6c23\u00ea\u4ee3\u8a8c\uff1b\u4e16\u9593\u770b\u505a\u7121\u91cd\u8981\u00ea\u4ee3\u8a8c\uff0c\u7121tap\u7121sap \u00ea\u4ee3\u8a8c\uff0c\u770b\u505a\u6700\u91cd\u8981\u00ea\u4ee3\u8a8c\u3002 \u9019\uff08che\uff09\u53eb\u505a\u798f\u97f3\u00ea\u300e\u9006\u7406\u300f\uff1a\u770b\u4ee3\u8a8ct\u00f9i\u5f8c\u9762\u770b\u904e\u4f86\u982d\u524d\uff1bt\u00f9i\u4e0b\u9762\u770b\u8d77\u4f86\u9802\u9762\u3002 \u4eca\u4ed4\u65e5\u54b1\u8b80\u00ea\u8056\u7d93\u6240\u8b1b\u00ea\u9053\u7406\u561b\u662f\u4edd\u6b3e\uff1a\u4e00\u822c\u4eba\u650f\u770b\u300e\u982d\u6bbc\u300fkhah\u91cd\uff0c\u770b\u4e0b\u9762\u00ea\u300e\u8173\u300fkhah\u7121\u8d77\uff1b\u5927\u5bb6\u650f\u300e\u6276\u9ad8\u7121\u6276\u4f4e\u300f\uff0c\u5927\u5bb6\u650f\u300e\u82b1\u63d2\u982d\u524d\u300f\uff0c\u7121\u4eba\u63d2\u5f8c\u9762\uff1b\u5927\u5bb6\u650f\u300e\u9326\u4e0a\u6dfb\u82b1\u300f\uff0c\u7121\u4eba\u300e\u96ea\u4e2d\u9001\u70ad\u300f\uff1b\u5927\u5bb6\u650f\u6b32\u884c\u300e\u5927\u689d\u8def\u300f\uff0c\u7121\u4eba\u611b\u884c\u72f9\uff08e\u030dh\uff09\u95a3\u574e\u5777( kh\u00e1m-khiat) \u00ea\u5c0f\u8def\u3002 \u7121\u60f3\u5230\u4e3b\u8036\u7a4cteh\u6559\u54b1\u00ea\u798f\u97f3\uff0c\u5c31\u662f\u5e38\u5e38teh\u8b1b\u9019\u7a2e\u300e\u9006\u7406\u300f\uff1a\u300e\u6d17\u8173\u00ea\u9053\u7406\u300f\u3001\u300e\u6383\u4fbf\u6240\u00ea\u9053\u7406\u300f\u3002 \u6211\u4f47\u9577\u69ae\u5927\u5b78\u6559\u518a\u00ea\u6642\uff0c\u7562\u696d\u5178\u79ae\uff0c\u962e\u4f5c\u4eba\u00ea\u8001\u5e2b\uff0c\u650f\u8457\u5750\u4f47\u571f\u8173\uff0ck\u0101\u5b78\u751f\u6d17\u8173\u3002\u5b78\u751f\u5750\u4f47\u9802\u9762\u6905\u4ed4\u9802\uff0c\u8001\u5e2b\u5750\u4f47\u6905\u689d\u4ed4\uff0c\u7528\u5bb6\u5df1\u00ea\u624bk\u0101\u5b78\u751f\u6d17\u8173\uff0c\u6d17\u4e86\u95a3\u7528\u9762\u5e03k\u0101\u5b78\u751f\u62ed\uff08chhi\u030dt\uff09\u8173\u3002\u89aa\u50cf\u4e3b\u8036\u7a4ck\u0101\u5b78\u751f\u6d17\u8173\u4edd\u6b3e\u3002 \u4eca\u4ed4\u65e5\u8b1b\u8457\u6d17\u8173\uff0c\u561b\u6b32\u8b1b\u8457\u67e5\u752b\u4eba\u00ea\u4ee3\u8a8c\uff0c\u8b1b\u8457\u8001\u7236\u00ea\u4ee3\u8a8c\u3002\u4eca\u4ed4\u65e5\u54b1m\u00e0i\u8b1b\u8001\u7236\u662f\u4e00\u5bb6\u4e4b\u4e3b\uff0c\u54b1\u4f86\u8b1b\u300e\u8001\u7236\u662f\u4e00\u5bb6\u4e4b\u8db3\u300f\uff0c\u8001\u7236\u662f\u5e36\u52d5\u54b1\u4e00\u5bb6\u00ea\u52d5\u529b\u3002 \u89aa\u50cf\u54b1teh\u8b1b\u300e\u57fa\u7763\u662f\u6559\u6703\u4e4b\u4e3b\u300f\uff0c\u54b1\u561b\u6703\u4f7f\u8b1b\u300e\u57fa\u7763\u662f\u6559\u6703\u4e4b\u8db3\u300f\uff0c\u57fa\u7763\u662f\u5e36\u52d5\u54b1\u6559\u6703\u5411\u524d\u884c\u00ea\u52d5\u529b\u3002 \u9019\u96d9\u8173\u96d6\u7136\u70cfk\u00f4\u0358-k\u00f4\u0358\uff0c\u96d6\u7136gia\u030dp\u771f\u6fdf\u571f\u7c89kap lo\u030dk-ko\u0358-mo\u00e2i\uff0c\u96d6\u7136tio\u030dh\u80cc\u9019\u7c92\u5fc3\u81df\u3001\u4e8c\u652f\u624b\u3001\u8ca0\u64d4\u4e00ph\u0101i\u207f\u8178\u4ed4\u8178\u809a\uff0c\u95a3ch\u00ec-ch\u00e0i\u9019\u7c92\u91cdi\u207f-i\u207f \u00ea\u982d\u6bbc\uff0c\u884c\u904e7\u300180\u51ac\u00ea\u65c5\u7a0b\uff0cp\u00f4a\u207f\u904e\u5343\u5c71\u842c\u6c34\uff0c\u4f86\u5230Seattle\u9019\u500b\u6240\u5728\u8a0e\u8d81\u3002\u4f60\u662f\u6309\u600e\u770b\u9019\u500b\u8173\u7121\u8d77\uff1f\u9019\u4e8c\u652f\u8173\uff0c\u0101i\u207f\u4f60\u898f\u8eab\u8ec0\uff0c\u0101i\u207f\u5230ph\u012b-ph\u012b-chhoah,\u4f60\u8c48m\u0304\u77e5\uff1f \u4f73\u54c9\uff0c\u4e3b\u8036\u7a4c\u80af\u5b9a\u54b1\u9019\u4e8c\u652f\u8173\u3002\u6b77\u53f2\u4ee5\u4f86\uff0c\u57fa\u7763\u6559m\u0304\u662f\u5e72\u55ae\u9867\u982d\u6bbc\uff0c\u561b\u771f\u6ce8\u91cd\u9019\u4e8c\u652f\u8173\u3002\u57fa\u7763\u6559\u6709\u7528\u6ce8\u91cd\u300e\u982d\u6bbc\u300f\u00ea\u300e\u8cc7\u672c\u4e3b\u7fa9\u300f\uff0c\u561b\u6709\u7528\u6ce8\u91cd\u9019\u4e8c\u652f\u300e\u8173\u300f\u4f86\u9020\u6210\u00ea\u300e\u793e\u6703\u4e3b\u7fa9\u300f\u3002\u9019\u4e8c\u9805\u650f\u662f\u8036\u7a4c\u798f\u97f3\u00ea\u7522\u7269\u3002 \u6211khah\u611b\u8b1b\u9019\u4e8c\u652f\u8173\uff0c\u56e0\u70bakhah\u6309\u600e\u8b1b\uff0c\u57fa\u7763\u6559\u82e5m\u0304\u662f\u793e\u6703\u4e3b\u7fa9\uff0c\u82e5\u7121\u6ce8\u91cd\u793e\u6703\u00ea\u666e\u7f85\u5927\u773e\u8271\u82e6\u4eba\uff0c\u9019\u7a2e\u00ea\u57fa\u7763\u6559\uff0c\u7121khah\u597d–\u5566\u3002 \u53bb\u4fbf\u6240\u00ea\u6642\uff0c\u9580\u53e3\u756b\u4e00\u500b\u300e\u4eba\u300f\uff0c\u4e0a\u597d\u8a8d\u00ea\u5c31\u662f\u5f7c\u4e8c\u652f\u8173\u3002\u4e00\u500b\u662f\u8173\u958b\u958b\uff0c\u4e00\u500b\u662f\u8173\u5408\u5408\u3002\u962e\u963f\u6bcd\u4f86\u7f8e\u570b\u7684\u6642\uff0c\u82f1\u6587\u650f\u770b\u7121\uff0c\u5e72\u55ae\u6703\u66c9\u8a8d\u8b1b\u5f7c\u9593\u8173\u5408\u5408\u5f7c\u9593\u3002\u96d6\u7136\u4e0a\u5e1dh\u014d\u0358\u4eba\u53ea\u6709\u4e8c\u652f\u8173\uff0c\u884c\u8defh\u00e0i\u207f-k\u00f2ng-h\u00e0i\u207f h\u00e0i\u207f-k\u00f2ng-h\u00e0i\u207f\uff0c\u7121\u50cf\u4e09\u652f\u3001\u56db\u652f\u8173hiah-ni\u030dh\u7a69\uff0c\u4e0a\u5e1d\u6280\u8853\u53ef\u80fdkhah b\u00e1i,\u4f46\u662f\u6b32\u7528\u4e8c\u652f\u8173khi\u0101\u8d77\u4f86\uff0c\u5411\u524d\u884c\uff0c\u9019\u500b\u5f62\u5f71\u5c31\u662f\u4e0a\u5e1d\u00ea\u4ee3\u8868\uff0c\u56e0\u70ba\u4e0a\u5e1d\u5c31\u662f\u7528\u4f0a\u00ea\u5f62\u72c0\u4f86\u4f5c\u4eba\u3002\u9019\u500b\u4e0a\u5e1d\uff0c\u884c\u8def\u7684\u6642\u53ef\u80fd\u561b\u662fh\u00e0i\u207f-k\u00f2ng-h\u00e0i\u207f h\u00e0i\u207f-k\u00f2ng-h\u00e0i\u207f\uff0c\u4e8c\u652f\u624b\u89aa\u50cfteh\u5212\u8239\u4ed4\u6309\u5462\u3002 \u54b1\u9019\u4e8c\u652f\u8173\u662f\u8eab\u9ad4\u00ea\u6700\u4e0b\u9762\u3002\u8eab\u9ad4\u00ea\u6700\u4e0b\u9762\u662f\u6240\u6709\u610f\u5fd7kap\u529b\u91cf\u00ea\u4f86\u6e90\u3002\u4eba\u00ea\u601d\u60f3\u4f47\u9802\u9762\uff0c\u611f\u60c5\u4f47\u4e2d\u592e\u7684\u5fc3\u809d\uff0c\u4f46\u662f\u610f\u5fd7\u662f\u7559\u4f47\u6700\u4e0b\u9762\u3002\u4ebateh\u4f5c\u4eba\u662f\u4e00\u500b\u610f\u5fd7\uff0c\u89aa\u50cf\u4e0a\u5e1dteh\u4f5c\u4e0a\u5e1d\u561b\u662f\u4e00\u500b\u610f\u5fd7\uff1a\u82e5\u662f\u4e0a\u5e1d\u00ea\u624b\u7121\u6276ti\u00e2u leh\uff0c\u660e\u00e1\u518d\u65e5\u982d\u4e00\u5b9ab\u014de\u51fa\u4f86\uff1b\u82e5\u662f\u4e0a\u5e1d\u7121\u540c\u610f\uff0c\u6625\u5929\u904e\u4e86\uff0c\u71b1\u5929b\u014de\u51fa\u73fe\uff1b\u51ac\u5929\u904e\u4e86\uff0c\u6625\u5929\u561bb\u014de\u4f86\u3002 \u4edd\u6b3e\uff0c\u4f73\u54c9\u54b1\u650f\u6709\u9019\u4e8c\u652f\u8173\uff0c\u56e0\u70ba\u54b1\u9019\u4e8c\u652f\u8173\uff0c\u6276ti\u00e2u\u54b1\u00ea\u5fc3\u809d\u611f\u60c5kap\u54b1\u00ea\u982d\u6bbc\u601d\u60f3\uff0ch\u014d\u0358\u54b1\u6709\u65b9\u5411kap\u610f\u5fd7\u4f86\u5411\u884c\u52d5\u3002\u8173\u5c31\u662f\u751f\u7522\u3001\u884c\u52d5\u3001\u884c\u8def\u3001\u610f\u5fd7\u3002 \u5217\u4f4d\u5144\u59ca\uff0c\u6211\u60f3\u6211\u662f\u4e00\u4f4d\u300e\u7537\u4eba\u4e3b\u7fa9\u8005\u300f\uff0c\u4f46\u662fm\u0304\u662f\u4e00\u4f4d\u300e\u5927\u7537\u4eba\u4e3b\u7fa9\u8005\u300f\u3002\u6709\u4e00\u65e5\u6211\u561b\u6b32\u8b1b\u6211\u662f\u4e00\u4f4d\u300e\u5973\u6027\u4e3b\u7fa9\u8005\u300f\uff0c\u4f46\u662f\u6211m\u0304\u662f\u4e00\u4f4d\u300e\u5927\u5973\u6027\u4e3b\u7fa9\u8005\u300f\u3002 \u4e0a\u5e1d\u6709\u9020\u7537\u3001\u9020\u5973\uff0c\u4f46\u662f\u4e0a\u5e1d\u7121\u5275\u9020\u534a\u516c\u6bcd\u4ed4\u3002 \u9019\u4e16\u9593\u6700\u5927\u00ea\u554f\u984c\u5c31\u662f\u67e5\u752b\u4eba\u7121\u6b32\u4f5c\u67e5\u752b\u4eba\uff0c\u7121s\u00eang\u67e5\u752b\u4eba\uff1b\u67e5\u67d0\u4eba\u7121\u6b32\u4f5c\u67e5\u67d0\u4eba\uff0c\u7121s\u00eang\u67e5\u67d0\u4eba\u3002 \u4e16\u9593\u00ea\u67e5\u752b\u4ebakhah\u6309\u600eb\u0113\u66c9\u8d81\uff08th\u00e0n\uff09\u9322\uff0ckhah\u6309\u600e\u7121\u7de3\u6295\uff0ckhah\u6309\u600e\u8eab\u8ec0b\u00e1i\uff0ckhah\u6309\u600e\u74b0\u5883\u574e\u5777\uff0c\u4f0a\u4ea6tio\u030dh\u89ba\u609f\u4f0a\u662f\u4e00\u500b\u67e5\u752b\u4eba\uff0c\u4f0a\u662f\u4e00\u500b\u5bb6\u5ead\u00ea\u8173\uff0c\u4f0atio\u030dh\u5e36\u52d5\u9019\u500b\u5bb6\u5ead\u5411\u524d\u3002 \u6b66\u58eb\u4e09\u65e5\u7121\u98df\u98ef\uff0c\u4f47\u8857\u4ed4\u8def\u884c\uff0c\u4f0a\u00ea\u5634\u89d2\u561b\u6b32\u633e\u4e00\u652f\u5634\u9f52-thok-a\u3002\u4f47\u6559\u6703\u51fa\u5165\u00ea\u67e5\u752b\u4eba\uff0c\u6709\u4e00\u65e5\u650f\u8457\u89aa\u50cf\u53e4\u65e9\u00ea\u65e5\u672c\u6b66\u58eb\uff1a\u7259\u9f52\u6839\u54acteh\uff0c\u7121\u6b32h\u014d\u0358\u4eba\u770b\u8870\u3002\u54b1\u4e0d\u4f46\u662f\u5730\u9762\u4e0a\u00ea\u6b66\u58eb\uff0c\u66f4\u52a0\u662f\u4e0a\u5e1d\u570b\u00ea\u6b66\u58eb\uff0c\u7121\u6b32\u6295\u964d\u3002 H\u014d\u0358\u67e5\u67d0\u4eba\u53bbhi\u00f9\u82b3\u6c34\uff0c\u53bb\u4f5c\u5916\u4ea4\uff0c\u53bb\u7a7fs\u00fai\u886b\uff0c\u53bb\u7528\u982d\u8166\u3002\u56e0\u70ba\u67e5\u67d0\u4eba\u5c31\u662f\u4e00\u5bb6\u00ea\u982d\u8166\uff0c\u53eb\u505aSophia\u3002\u5973\u6027\u00ea\u5973\u795e\u53eb\u505aSophia\uff0c\u5c31\u662f\u300e\u667a\u6167\u300f\u00ea\u610f\u601d\u3002 \u67e5\u752b\u4eba\u4f5c\u4e00\u5bb6\u00ea\u300e\u8173\u300f\uff0c\u7a7fkhah b\u00e1i b\u00f4a\u7dca\uff0c\u8a71\u6709\u6642\u8b1bkhah\u7c97\u561bb\u00f4a\u7dca\uff0c\u7d55\u5c0dm\u0304\u901a\u7121l\u00e1m\u7121ne \u3001k\u00f4-k\u00f4\u7e8f\u3001\u300e\u5a46\u5a46\u5abd\u5abd\u300f\uff0c\u7121\u6e05\u6c23\uff0c\u56e0\u70ba\u4f0a\u662f\u4e00\u5bb6\u00ea\u52d5\u529b\u3002 \u54b1\u4f5c\u4eba\u00ea\u67d0\u3001\u4f5c\u4eba\u00ea ki\u00e1\u207f\uff0c\u4f47\u5bb6\u5ead\u5167\uff0ctio\u030dh\u6642\u6642\u4fdd\u8b77\u75bc\u60dc\u9019\u96d9\u8001\u7236\u00ea\u300e\u8173\u300f\uff0ch\u014d\u0358\u9019\u96d9\u8173\u6e05\u6c23\uff0ch\u014d\u0358\u4f0a\u4f5c\u4e00\u500b\u67e5\u752b\u4eba\u3001h\u014d\u0358\u4f0a\u6709\u4f5c\u4e00\u500b\u8001\u7236\u00ea\u5c0a\u56b4\u3001\u5c0a\u8cb4kap\u69ae\u5149\u3002 \u4e00\u500b\u67e5\u752b\u4eba\u561btio\u030dh\u4fdd\u8b77\u75bc\u60dc\u4f0a\u5bb6\u5df1\u9019\u96d9\u300e\u8173\u300f\uff0c\u6642\u6642tio\u030dh\u6d17h\u014d\u0358\u6e05\u6c23\u3002\u4f0atio\u030dh\u77e5\uff0c\u4f0a\u5c31\u662f\u6709\u9019\u96d9\u4f5c\u300e\u8001\u7236\u00ea\u8173\u300f\uff0c\u9019\u96d9\u8173\u82e5\u662f\u70cfk\u00e0\u207f-k\u00e0\u207f\uff0c\u7121\u6b32\u6d17\u6e05\u6c23\uff0c\u9019\u500b\u5bb6\u5ead\u5168\u5bb6\u4f19\u5c31\u650fk\u00f4-k\u00f4\u7e8f\uff0c\u7121\u65b9\u5411\uff0c\u7121\u524d\u9014\u3002 \u82e5\u662f\u9019\u96d9\u8173\u6642\u6642\u6703\u6e05\u6c23\uff0c\u6642\u6642\u5805\u5f37\uff0c\u5c31\u662f\u4e00\u500b\u7537\u5152\u77e5\u5f71\u4f0a\u5bb6\u5df1\u5929\u751f\u00ea\u4f7f\u547dkap\u4efb\u52d9\uff0c\u52c7\u6562khi\u0101–\u8d77-\u4f86\uff0c\u5168\u5bb6\u00ea\u5e0c\u671b\u5c31\u650f\u4f47\u4f0a\u00ea\u8eab\u4e0a\u3002 \u300e\u8173\u300f\u662f\u54b1\u4e09\u4f4d\u4e00\u9ad4\u00ea\u4eba\u00ea\u5167\u9762\uff0c\u7b2c\u4e00\u91cd\u8981\u00ea\u6c7a\u5b9a\u6027\u00ea\u4e00\u9ad4\uff0cb\u0113\u4f7fchh\u00ecn-chh\u00e1i\u3002 \u7948\u79b1: \u300e\u4e3b\u554a\uff0c\u4f60\u5275\u9020\u962e\u4f5c\u4e00\u4f4d\u7537\u4eba\uff0c\u6b32\u6d3b\u4f47\u9019\u4e16\u9593\u7121\u7c21\u55ae\uff0c\u6b32\u9867\u5167\u5e95\uff0c\u561btio\u030dh\u9867\u5916\u53e3\u3002\u6709\u6642\u98a8\u98db\u6c99chhi\u0101ng-chhi\u0101ng\u6efe\uff0c\u982d\u524d\u00ea\u8def\u770bb\u014de\u660e\uff0c\u898f\u96d9\u8173\u70cf-m\u00e1-m\u00e0 \u3002\u4f46\u662f\u611f\u8b1d\u4e3b\uff0c\u4f60\u5275\u9020\u962e\u4f5c\u4e00\u500b\u67e5\u752b\u4eba\uff0c\u6709\u4e00\u96d9\u52c7\u6562\u00ea\u8173\uff0c\u5e36\u52d5\u9019\u500b\u5bb6\u5ead\u3001\u9019\u500b\u793e\u6703\u3001\u9019\u500b\u570b\u5bb6\u5411\u524d\u884c\u56db\u6b63\u00ea\u8def\u3002\u962e\u6709\u6642\u8eab\u8ec0\u8edf\u5f31\uff0c\u6709\u6642\u751f\u505a\u7121\u7de3\u6295\uff0c\u6709\u6642b\u0113\u66c9\u8b1b\u8a71\uff0c\u6709\u6642\u4e8b\u696d\u5931\u6557\uff0c\u6709\u6642\u7121\u982d\u8def\uff0c\u6709\u6642\u8d81\u7121\u9322\u3002\u4f46\u662fchiah-\u00ea\u4e00\u5207\u00ea\u4e00\u5207\uff0c\u650fb\u014de-t\u00e0ng\u963b\u64cb\u962e\u4f5c\u4e00\u500b\u67e5\u752b\u4eba\u00ea\u5929\u8077kap\u4f7f\u547d\uff0ckap\u4f5c\u4e00\u500b\u67e5\u752b\u4eba\u00ea\u5c0a\u56b4kap\u9ad8\u8cb4\u3002\u4e3b\u554a\uff0c\u4f60\u6559\u962etio\u030dh\u70ba\u5225\u4eba\u6d17\u8173\uff0c\u962e\u5bb6\u5df1\u561btio\u030dh\u6642\u5e38\u6d17\u8173\u3002\u962e\u5c31\u662f\u4e16\u9593\u00ea\u8173\u3002\u4f60\u6709\u8b1b\uff1a\u8173\u82e5\u6e05\u6c23\uff0c\u5168\u8eab\u650f\u6703\u6e05\u6c23\u3002\u61c7\u6c42\u4f60h\u014d\u0358\u962e\u6709\u9019\u7a2e\u89ba\u609fkap\u610f\u5fd7\uff0c\u958b\u95ca\u962e\u00ea\u5fc3\u773c\uff0ch\u014d\u0358\u962e\u770b\u8457\u5275\u9020\u5929\u4e0b\u00ea\u5929\u7236\u00ea\u5049\u5927\u00ea\u4e16\u754c\u3002\u7948\u79b1\u9760\u4e3b\u8036\u7a4c\u57fa\u7763\u00ea\u8056\u540d\u3002\u963f\u5011\u300f<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":266,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"rop_custom_images_group":[],"rop_custom_messages_group":[],"rop_publish_now":"initial","rop_publish_now_accounts":[],"rop_publish_now_history":[],"rop_publish_now_status":"pending","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[12],"class_list":["post-139","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-1","tag-12"],"wppr_data":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tbc.chhongbi.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/139","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tbc.chhongbi.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tbc.chhongbi.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tbc.chhongbi.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tbc.chhongbi.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=139"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/tbc.chhongbi.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/139\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1800,"href":"https:\/\/tbc.chhongbi.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/139\/revisions\/1800"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tbc.chhongbi.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/266"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tbc.chhongbi.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=139"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tbc.chhongbi.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=139"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tbc.chhongbi.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=139"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}