【電子批】王育德對白話字ê看法

阿惠kap列位網路ê兄姊：

1985年我tī箱根（Hakone）ê世台會負責主日禮拜。王先生坐tī下面，tùi頭到尾攏無講話。一直到禮拜日teh beh soah ê時，伊kā我giâ手講伊beh起來台á頂講話。

伊講ê話真簡單：「感謝台灣基督長老教會對保存母語做ê真大ê貢獻。」接落起伊就講：「我發明真chē套ê音標。Tùi chín開始，我呼籲全体台灣人將我發明ê hia ê音標攏kā伊pàng bōe記得。大家攏總來歸žóa集中來學教會羅馬字。」

Hit個世台會，伊是阮這群劇團ê導演。排練2、3個月。每禮拜攏tīShinjuku ê郭榮桔先生ê辦公室排練。每一擺攏排練到真òaⁿ，伊才kap我兩人坐計程車轉去練馬（Nerima）ê附近，我才轉去東久留米（Higashi-kurume）。

世台會過無幾個月，伊就別世。我有去in厝kā伊做葬式。

這個歷史ê事實是我親身ê見證，詳細情形請參考 本筆跡ê「靜靜ê回想—懷念王育德先生」。

若是有人beh講王教授ê白話字ê觀點，我可能就是最好ê見證人。

平安，
陳柏壽，Honolulu，HI，USA
10月26日

(本文刊載tī「台文通訊」第83期， Jan.,2001)